Здравствуйте! Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категориям: Армия, История. Если вы считаете, что система ошиблась - напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее. Фрэнк, команда ЖЖ.
>> Давно уже смирившегося с русификацией, но ожесточенно сопротивлявшегося тому, чтобы его сознание снова ломали через колено, на этот раз в обратную сторону.
Сильно подозреваю, что русификация в то время и в этой местности заходила народу, особенно молодежи, еще лучше, чем "англификация" у современного хипстера. Т.е., добровольно и с энтузиазмом.
Лучше -- потому что языки гораздо ближе и есть возможность "нахвататься из воздуха", потому что облегчала коммуникацию с соседями прямо на месте, потому что давала возможность чувствовать себя подлинной частью великой державы, а не дикарем, которому позволили из милости посетить прихожую. В общем, вижу массу значимых преимуществ перед современным массовым изучением английского, который впрямую насильно не навязывают -- напротив, возможность его изучения де-факто является привилегией.
Comments 3
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категориям: Армия, История.
Если вы считаете, что система ошиблась - напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.
Reply
Reply
Сильно подозреваю, что русификация в то время и в этой местности заходила народу, особенно молодежи, еще лучше, чем "англификация" у современного хипстера. Т.е., добровольно и с энтузиазмом.
Лучше -- потому что языки гораздо ближе и есть возможность "нахвататься из воздуха", потому что облегчала коммуникацию с соседями прямо на месте, потому что давала возможность чувствовать себя подлинной частью великой державы, а не дикарем, которому позволили из милости посетить прихожую. В общем, вижу массу значимых преимуществ перед современным массовым изучением английского, который впрямую насильно не навязывают -- напротив, возможность его изучения де-факто является привилегией.
Reply
Leave a comment