Comments | yabu_takeshi: Departures

yabu_takeshi

Departures

Mar 04, 2011 18:17

( Read more... )

murata rikito, kanazuru hideki, nakajima yuto, nakamaru yuichi, tanaka juri, japanese hi!, hayashi takuto, arioka daiki, hayashi ren, sato shori, question?, morimoto shintaro, b.a.d., kis-my-ft2, b.i. shadow, kuramoto kaoru, snow prince gasshoudan, hey say jump, a.b.c-z, mukai koji, asada junya, download: video, fresh jr., shadow west, takaki yuya, hip hop jump, mis snow man, matsumura hokuto, koyama keiichiro

Comments 66

annssh March 4 2011, 17:23:15 UTC

thank you so much for the file.
I love SC club but I couldn't understand it, I just know what's going on from your translation. I feel sad for Koyama and Maru, but I think Yuya, Daiki and Yoto will be great too. Thank you so much for your translation.

yabu_takeshi March 5 2011, 00:35:21 UTC

I also think Yuya, Daiki and Yuto will do well as hosts, but I will miss Koyama and Nakamaru for sure, they were a great team. They will have one more appearance as hosts in a Special of SC this month, celebrating the 10th anniversary of Shonen Club.

juniority March 4 2011, 17:31:00 UTC

Thank you =D ( ... )

yabu_takeshi March 4 2011, 18:26:49 UTC

I agree to everything from "Boys+swords" till the black leather outfits of BIS! :)
I kind of liked Hideki before, but with this he won me over! And he really has something of a politican.^^
Kaoru is looking older than ten years to me, too, not only because of his height. But on the other hand Ren is exceptional small for his age. I tought he was around seven or eight years at first...And about Takuto: I hope he keeps this attitude, I somewhat like it. Maybe he should have been the one with the sword...well,giving it a second thought maybe it was for the better he wasn't..

ngoinhanho March 4 2011, 19:08:58 UTC

thank u so much :D

jtriskell March 4 2011, 20:10:03 UTC

yabu_takeshi March 5 2011, 00:40:16 UTC

Yup, Marus Solo-medley had quite an emotional feeling..but I hope the producers will give Koyama and Nakamaru a really tearjerking goodbye in the upcoming Shonen Club 10th anniversary special. They did a great job the past five years, I think.

namin2 March 4 2011, 20:44:34 UTC

Thank you very much! :)))