ОТЛИЧНАЯ ПОГОДА, НЕ ПРАВДА ЛИ?

[y_xylu]

Испания - страна экстравертов, и заговорить с незнакомцем на улице, в парке или в присутственных местах - дело обычное. А ещё более обычное дело - случайно встретить знакомых на улице. Не потому что город как «большая деревня», а из-за того, что большая часть жизни проходит в своём «баррио», микрорайоне. Здесь мы ходим в магазины за продуктами,

Comments

[abyssal_being]

пойти выносить мусор - )))) да, я тоже прилично одеваюсь перед выходом на лестничную площадку. )))
«спросят, как дела - ваши и всех домашних чуть ли не до седьмого колена поимённо.» ))) А вот это по американским , а теперь и русским меркам невежливо: не надо наступать на любимую мозоль; захочет - сам расскажет, а нет - не надо приставать.
Дааа!!! Пока вместо привет удивляет!
Конечно, живое общение - это дар божий! И прекрасно проведенные дни!

[y_xylu]

А там мусор не на лестницу выносят, а в контейнеры перед домом. )) Там не двор, а улица, и мимо все ходят, включая знакомых. ))
Почему невежливо? Вот они знают, что у меня есть ребёнок, наши дети дружат или вместе учатся, логично, что спросят про него. Знают, что у меня муж дома - тоже спросят. Те, кто знают, что у нас в Москве родители, тоже спросят, как они. И мы соответственно так же, как иначе? Это же не в душу лезть и про личное выпытывать. )))

[abyssal_being]

))) Это, наверное, у малознакомых неприлично. Вдруг душевная травма. Я знаю, на языковых курсах две эмигрантки выбежали из класса, когда был задан простой вопрос: "У вас есть дети?", а другие напряглись на вопрос о муже. Вопрос о работе тоже может оказаться болезненным в условиях безработицы.
Нельзя ожидать сочувствия от людей. Они изобразят сочувствие! Но они питаются чужим горем, оно разнообразит их скучную жизнь. И если покопаться, ты и в себе это найдешь.

[y_xylu]

Мне не нужно чужое горе, мне своих проблем хватает, вот ещё питаться этим. Посочувствовать могу.
Это всё культурные различия, ну и уровень тоже. На языковых курсах это стоит иметь в виду, но зачем приносить это в повседневную жизнь там, где это не принято?

Вот поэтому во многих странах такая разобщенность. А то не дай бог кто чихнул, пожелаешь здоровья, а там не принято и на тебя обиделись. Нунафиг, как по мне.

[food_it]

По крайней мере, в Сарагосе мне сразу пришлось понять, что пойти выносить мусор в халате и бигудях в чём бог послал - не вариант

Хаха! Понимаю)
Поэтому я делаю это перед сном, а оказалось зря, примета видити ли плохая. И выношу утром перед работой))

[y_xylu]

В Испании бытовой мусор только вечером после 8-9 можно выносить. Там, видимо, приметы эти не работают. :)))

[hilt_og]

Сказать пока вместо привет )))
Напомнило байку: собрались гости на свадьбу, встаёт отец невесты и говорит: а давайте выпьем на посошок! Все такие «как на посошок? Почему на посошок? Мы де только собрались!» а он: давайте выстричь на посошок! А то потом все так напьются, что про посошок забудут!!!

И ещё история из жизни. Отец моего знакомого, мрачный вполне тип, уже с пенсионном возрасте уехал жить в Баварию. А там тоже все здороваются друг с другом. И вот идёт он по улице, ему все «крюсГотт!», А он себе под нос: «пошли Нахер!»

[y_xylu]

А это что-то значит по-немецки? То, что он отвечал? Или это чисто по-русски? )))
Про посошок надо запомнить. )))

[hilt_og]

это чисто по русски. но так как он бурчал себе под нос да с легким подобием улыбочки, немцы возможно думали, что он так здоровается ))

[y_xylu]

Забавно. ))