ржача

[xxxxx]

Comments

[lj_frank_bot]

Hello!
LiveJournal categorization system detected that your entry belongs to the category: Беларусь.
If you think that this choice was wrong please reply this comment. Your feedback will help us improve system.
Frank,
LJ Team

[xxxxx]

БССР, jawohl

[just_tom]

"Image is locked"

[xxxxx]

Вери мач индиид, пардон. Поправил

[just_tom]

А теперь объясните мне, тупому, что тут смешно.

[xxxxx]

Надо а) угадать язык, это легко из подписи и б) перевести надпись на русский, что не очень сложно со словарём, хотя раз уж мне не нужен словарь, то польскопроживающим гражданам и подавно. Ну и культурный контекст позднего СССр у Вас наверняка и так есть.