REDEEMER translation
hello~~ i'm coming here with redeemer's translation ^ ^ hope you like it :D i'm planning to translate more new songs, when i get the kanjis ^^
please don't steal my translation, if you want to use it somewhere or repost, tell me about it in comment and credit me. if you see any mistakes, please let me know about it ^ ^
i have seen earlier my translations reposted without any credit and i REALLY DON'T LIKE IT >_> it takes my free time to do it, ya know...
COMMENTS ARE LOVE <3
REDEEMER
Screaming out your emotions!
Set your mind free
Screaming out your emotions!
Breakout from the mundane future
Your thoughts are overflowing, shoot through the sun
Everyday little thrill makes your rusted heart burn
Jump down, down
to the swirl of spinning wildly chaos
There's no time for despair
now, now, break through
Screaming out your emotions!
Bury yourself, that only can be frightened
The bells of beggining rang
Here's birthday, open your eyes
Jump down, down
to accelerating horizon
This choking world
tear it to pieces! Now, now, to the paradise
Dive! Trust yourself!
Arise! We're not slaves!
Awake! Calling out to you now...
This lonely world is wating for your voice
Scream out your existence and the meaning
"Here I am"
Jump down, down
to the swirl of spinning wildly chaos
There's no time for despair
now, now, break through
Screaming out your emotions!
please don't steal my translation, if you want to use it somewhere or repost, tell me about it in comment and credit me. if you see any mistakes, please let me know about it ^ ^
i have seen earlier my translations reposted without any credit and i REALLY DON'T LIKE IT >_> it takes my free time to do it, ya know...
COMMENTS ARE LOVE <3
REDEEMER
Screaming out your emotions!
Set your mind free
Screaming out your emotions!
Breakout from the mundane future
Your thoughts are overflowing, shoot through the sun
Everyday little thrill makes your rusted heart burn
Jump down, down
to the swirl of spinning wildly chaos
There's no time for despair
now, now, break through
Screaming out your emotions!
Bury yourself, that only can be frightened
The bells of beggining rang
Here's birthday, open your eyes
Jump down, down
to accelerating horizon
This choking world
tear it to pieces! Now, now, to the paradise
Dive! Trust yourself!
Arise! We're not slaves!
Awake! Calling out to you now...
This lonely world is wating for your voice
Scream out your existence and the meaning
"Here I am"
Jump down, down
to the swirl of spinning wildly chaos
There's no time for despair
now, now, break through
Screaming out your emotions!