(Untitled)

May 03, 2015 01:51

прочитала у некоторых в ленте про сериал once upon a time, что там румпельштильцхен (я не могу сама это слово написать, скопировала) ничо такой мущина, серии на тринадцатой меня торкнуло, что а и правда ( Read more... )

я не переводчик а хуйлоооо, лингвист блеать, огромные мущины

Leave a comment

Comments 7

techquisitor May 3 2015, 08:56:57 UTC
Румпель охуенен чуть более, чем полностью. Вот только сериал я подзабросил.

Reply


nesya May 3 2015, 09:08:07 UTC
Он прекрасен, особенно своим следованием договору. Прям тащусь, профдеформация, конечно, но что поделать.

Reply


bikaraska May 5 2015, 14:36:59 UTC
не, он там не очень с акцентом говорить, особенно в сказочной ипостаси...но меня заело, уже месяц хихикаю по-румпелевски))) с озвучкой зря, озвучка ваще злое зло, тычо, ленгвист

Reply

ximerka May 5 2015, 14:44:33 UTC
да у меня какая-то версия с тихим звуком, с озвучкой хоть как-то слышно, чо говорят

Reply

bikaraska May 5 2015, 14:48:24 UTC
а у меня просто выбора нет особо))

Reply

ximerka May 5 2015, 14:46:01 UTC
пишут, кстати, что сказочный он как раз шпарит как привык, борн энд бред скот, а мистер голд американец. я спецом гуглила)

Reply


Leave a comment

Up