鞍山方言

Aug 07, 2013 11:36

Сохраняю для себя. Вдруг кому-то будет интересно, кроме меня.
Да и вообще всякие там 咯应、噶哈、可了八参 и т.п. довольно распространены на севере, а не только в нашей деревне))

Послушать )

Аньшань, диалекты, 东北话

Leave a comment

Comments 8

threeeyedfish August 8 2013, 02:50:26 UTC
各应 :)

Столько прекрасных слов :)))

Reply

xieergai29 August 8 2013, 03:05:22 UTC
Да я знаю, про данный вариант написания, но китайцы (одногрупники) исправили на 咯应, сказали, что 各 не катит). Поэтому использую данный вариант.
Главное, что слова не только прекрасны, но большинство из них я слышу через день, а если бухать с китайцами то ежедневно.
А диалог в конце вообще сказка, прям как у нас на улицах))

Reply

threeeyedfish August 8 2013, 03:12:25 UTC
Да, я не поправлял, просто вспомнил, что оказывается есть такое слово :) Я-то таких слов уже давно не слышал :(

Reply

xieergai29 August 8 2013, 03:16:09 UTC
Печально) Зато ты слышишь много других слов и знаешь учишь тибетский, не считая всего остального.

Reply


Leave a comment

Up