20: Hey, I want to meet with you right now [video: backdated to a few days after the Spring Festival
[In Gumi's workshop, her webcam decides it's time for another impromptu performance. Though, it doesn't seem like she's alone for this one as Derrick's hoodie has been thrown over the armrest of the couch in the background. He can barely be seen in the shot, just the side of him, wrist with a red ribbon tied around it, a small gathering of charms or keychains of some kind hanging from his belt.]
... Neh, ima sue goo eye tie yoh...?
Nee, ima sugu aitaiyo.
... Nee, ima sugu aitaiyo?
That's better. How about we take it all the from the top and put our practice to good use?
... Okay.
[Gumi starts singing this song (translation) while Derrick follows along with a bass he borrowed from the band room.]
[It's pretty obvious they've been practicing this song a lot, and if anyone notices, someone quietly joins in the singing during the chorus despite not really being a singer, much less a Japanese singer...]
... Uh... how was that?
You did great, Fuzzy. [though we can’t see Derrick completely on-camera, Gumi’s reaching over and ruffling his hair.]
... Thanks... [fidgets over having his hair ruffled and goes to pat it down, not that it can be seen and not that it ever does anything to help]
... Neh, ima sue goo eye tie yoh...?
Nee, ima sugu aitaiyo.
... Nee, ima sugu aitaiyo?
That's better. How about we take it all the from the top and put our practice to good use?
... Okay.
[Gumi starts singing this song (translation) while Derrick follows along with a bass he borrowed from the band room.]
[It's pretty obvious they've been practicing this song a lot, and if anyone notices, someone quietly joins in the singing during the chorus despite not really being a singer, much less a Japanese singer...]
... Uh... how was that?
You did great, Fuzzy. [though we can’t see Derrick completely on-camera, Gumi’s reaching over and ruffling his hair.]
... Thanks... [fidgets over having his hair ruffled and goes to pat it down, not that it can be seen and not that it ever does anything to help]