"Пожалуй, "Меня зовут красный" - одна из лучших и изящнейших современных стилизаций, прочитанных мною за последние годы." Согласна!!:)) Очень мне нравится эта вещь, захватывающая! Я еще у Памука очень люблю Стамбул, как будто там побывала, прочитав:)
Ой, это обалденная книжка! Самая моя любимая у Памука. И, представьте, именно она не переведена на иврит! Я хотела купить разным там друзьям-подругам, так нету! :(((
"все это было написано ради незаметного маленького мальчика Орхана" - ну, еще, мне кажется, ради возможности порассуждать об искусстве :))
А для меня она, пожалуй, немножко слишком восточная. Я не антураж имею в виду - антураж-то я очень люблю - а психику героев. Как-то мне недоставало там сочувствия, к которому я привыкла, читая его европеизированные книжки. Хотя эта зато намного более стильная :)
Понятно, что для этого. И еще радо кучи зашифрованных отсылок к разным книжкам, которых мы там не видим. Я имела в виду именно сюжет, говоря о мальчике Орхане.
Удивительно, но я восприняла СОВЕРШЕННО наоборот. Мне как раз казался такой шизоидный холодок, отстраненность, что ли, в других - я читала только "Черную", Стамбул", и "Джевдет-бея". А в этой как раз показалось больше теплоты...
Что мне сделал Памук, так это то, что теперь мне хочется в Стамбул только зимой поехать :)
Вот поэтому я и не спешу туда! Боюсь, что реальность вдребезги разобьет представление-мечту, что порождает фантазия автора вкупе с моим живым воображением ;)
Comments 27
Согласна!!:))
Очень мне нравится эта вещь, захватывающая!
Я еще у Памука очень люблю Стамбул, как будто там побывала, прочитав:)
Reply
Reply
Reply
Reply
Мне бесконечно интересна тема художника, тем более культуры, о которой у меня весьма поверхностные знания...)
Reply
Вот только зачем он убийцу выдал?
Reply
Reply
Изящный стиль надо выдерживать до конца, раз уж начал.
Reply
"все это было написано ради незаметного маленького мальчика Орхана" - ну, еще, мне кажется, ради возможности порассуждать об искусстве :))
Reply
Понятно, что для этого. И еще радо кучи зашифрованных отсылок к разным книжкам, которых мы там не видим. Я имела в виду именно сюжет, говоря о мальчике Орхане.
Reply
Reply
Reply
Что мне сделал Памук, так это то, что теперь мне хочется в Стамбул только зимой поехать :)
Reply
Мне даже в голову никогда не приходило представить этот город зимой )))
Reply
А из Стамбула я сбежала. Там было еще депрессивнее, чем у Памука.
Reply
Reply
Reply
Представляете как будет смешно, если Вы приедете и ничего такого депрессивного не обнаружите, а обнаружите вовсе даже наоборот?
Reply
Leave a comment