И сия пучина поглотила ея в один момент!

[xenia_27]

В апреле я сходила на Кингсмена и пропала. Пучина меня и правда того, поглотила. :) Сначала я пересмотрела две трети фильмов, в которых снялся Колин Ферт, потом пошла по фильмографии Марка Стронга, которого не знала до этого фильма. Нашла для себя кучу отличных, ни разу не смотренных фильмов! Например, Рокнрольщик, как я могла это пропустить? Это

Comments

[vera_vs]

Вот что дайри животворящие делают - я почти не знакома с каноном фандома, но сленг сразу опознала))))
А при чем тут Отбросы, дорогая? В смысле, что сериал английский?

[xenia_27]

ну да, Misfits http://seasonvar.ru/serial-1747-Neudachniki-2-season.html#rewind=3_seriya_na_8_minute_36_sekunde в том переводе, который на сезонвар отчетливо слышно оригинал, и они говорят на лондонском диалекте "кокни", который сразу выдает рабоче-крестьянское происхождение персонажей :)

[vera_vs]

Для нашей страны он заблокирован) Ну и ладно, я всё равно не спец.
Это тебе интересно именно в этом разрезе)