Хроника текущих (и недавно истёкших) событий
Последние несколько недель были очень богаты событиями.
Мой монитор приказал долго жить, и теперь я совершаю периодические набеги на лэптоп Патрикея. Последний конкуренции не рад, да и я, собственно, тоже, потому что клавиатура тут менее удобная и Windows Vista пытается соответствовать названию, которое я ему дала -- "Висна." Впрочем, стоит отметить, что в последнее время "Висна" висит значительно меньше, чем раньше (особенно в первое время). Зато в результате того, что количество времени, проводимое мною у компьютера, резко сократилось, на улице неожиданно обнаружилась прекрасная погода и буйная зелень. А у соседей во дворе расцвёл огромный старый каштан, и мне немедленно захотелось в Киев...
Свекровь, гостившая у нас три недели, вернулась в родную Швейцарию, предварительно поделившись со мною некоторыми кулинарными секретами, высоко мною оцененными. Я, в свою очередь, научила её пользоваться своим цифровым фотоаппаратом, а когда она его освоила, купила ей в подарок похожий, только попроще и б/у, потому что проявлять плёнки становится всё сложнее и дороже. Мы обе остались весьма довольны друг другом, хотя моя фигура в результате кулинарных изысков свекрови несколько раздалась вширь.
Моя знакомая приняла решение выйти замуж и организовала свадьбу за две недели. Невесту одевали и отдавали (выдавали?) у нас, потому что они с женихом снимают комнату и устраивать фотосессии там негде, а в США принято подробно фотографировать не только саму свадьбу, но и подготовку невесты. Я тоже умудрилась несколько раз попасть в кадр, что оказалось весьма полезным, потому что я смогла оценить новоприобретённые килограммы, ужаснуться и срочно начать худеть, что было не очень сложно, поскольку свекровь улетела домой в день свадьбы, а вместе с ней закончилась вкусная еда в больших количествах. Дело в том, что всякий лишний вес в моём теле устремляется в первую очередь в щёки, и я быстро становлюсь похожей на хомячиху, даже если количество набранных килограмм весьма невелико. Но "из песни слов не выкинешь," и в день свадьбы знакомой я выглядела вот так:
Присела отдохнуть (я твёрдо придерживаюсь мнения, что "лучше плохо сидеть, чем хорошо стоять"), а меня поймали в кадр!
Я помогаю невесте надеть подвязку, на которую пришита голубая ленточка, потому что в соответствии с северо-американской традицией невесте в день свадьбы нужно иметь на себе 'Something old, something new, something borrowed, something blue' ("Нечто старое, нечто новое, нечто одолженное и нечто голубое"). Традиция эта родом из Великобритании. Каждый из предметов представляет собой талисман, призванный сделать замужество счастливым. "Нечто старое" символизирует единство невесты со своей семьёй и предками, "нечто новое" -- оптимизм и надежду на счастливую жизнь в будущем, "нечто одолженное" обычно является вещью подруги, состоящей в счастливом союзе, чья везучесть в браке должна распространиться и на молодую невесту (я одолжила свой браслет, подаренный Патрикеем). Одолженный предмет также напоминает невесте, что она может расчитывать на своих друзей и родственников. Что касается предмета голубого цвета, это потому, что голубой имел отношение к свадьбам с древних времён. В Древнем Риме невесты надевали голубые одежды, символизировавшие любовь, скромность и верность; до 19 века голубой был распространённым цветом для свадебных платьев.
Мы с дружкой надеваем на невесту мой браслет, который "нечто одолженное."
P.S. Забыла описать попытку Таможни примерить свадебное платье. К счастью, невеста была начеку -- она издала звук, напоминающий сирену, Таможня замерла, была мною извлечена из дорогостоящего наряда и изолирована в кабинете до окончания мероприятия. Когти не очень хорошо сочетаются с тонкой тканью....
Мой монитор приказал долго жить, и теперь я совершаю периодические набеги на лэптоп Патрикея. Последний конкуренции не рад, да и я, собственно, тоже, потому что клавиатура тут менее удобная и Windows Vista пытается соответствовать названию, которое я ему дала -- "Висна." Впрочем, стоит отметить, что в последнее время "Висна" висит значительно меньше, чем раньше (особенно в первое время). Зато в результате того, что количество времени, проводимое мною у компьютера, резко сократилось, на улице неожиданно обнаружилась прекрасная погода и буйная зелень. А у соседей во дворе расцвёл огромный старый каштан, и мне немедленно захотелось в Киев...
Свекровь, гостившая у нас три недели, вернулась в родную Швейцарию, предварительно поделившись со мною некоторыми кулинарными секретами, высоко мною оцененными. Я, в свою очередь, научила её пользоваться своим цифровым фотоаппаратом, а когда она его освоила, купила ей в подарок похожий, только попроще и б/у, потому что проявлять плёнки становится всё сложнее и дороже. Мы обе остались весьма довольны друг другом, хотя моя фигура в результате кулинарных изысков свекрови несколько раздалась вширь.
Моя знакомая приняла решение выйти замуж и организовала свадьбу за две недели. Невесту одевали и отдавали (выдавали?) у нас, потому что они с женихом снимают комнату и устраивать фотосессии там негде, а в США принято подробно фотографировать не только саму свадьбу, но и подготовку невесты. Я тоже умудрилась несколько раз попасть в кадр, что оказалось весьма полезным, потому что я смогла оценить новоприобретённые килограммы, ужаснуться и срочно начать худеть, что было не очень сложно, поскольку свекровь улетела домой в день свадьбы, а вместе с ней закончилась вкусная еда в больших количествах. Дело в том, что всякий лишний вес в моём теле устремляется в первую очередь в щёки, и я быстро становлюсь похожей на хомячиху, даже если количество набранных килограмм весьма невелико. Но "из песни слов не выкинешь," и в день свадьбы знакомой я выглядела вот так:
Присела отдохнуть (я твёрдо придерживаюсь мнения, что "лучше плохо сидеть, чем хорошо стоять"), а меня поймали в кадр!
Я помогаю невесте надеть подвязку, на которую пришита голубая ленточка, потому что в соответствии с северо-американской традицией невесте в день свадьбы нужно иметь на себе 'Something old, something new, something borrowed, something blue' ("Нечто старое, нечто новое, нечто одолженное и нечто голубое"). Традиция эта родом из Великобритании. Каждый из предметов представляет собой талисман, призванный сделать замужество счастливым. "Нечто старое" символизирует единство невесты со своей семьёй и предками, "нечто новое" -- оптимизм и надежду на счастливую жизнь в будущем, "нечто одолженное" обычно является вещью подруги, состоящей в счастливом союзе, чья везучесть в браке должна распространиться и на молодую невесту (я одолжила свой браслет, подаренный Патрикеем). Одолженный предмет также напоминает невесте, что она может расчитывать на своих друзей и родственников. Что касается предмета голубого цвета, это потому, что голубой имел отношение к свадьбам с древних времён. В Древнем Риме невесты надевали голубые одежды, символизировавшие любовь, скромность и верность; до 19 века голубой был распространённым цветом для свадебных платьев.
Мы с дружкой надеваем на невесту мой браслет, который "нечто одолженное."
P.S. Забыла описать попытку Таможни примерить свадебное платье. К счастью, невеста была начеку -- она издала звук, напоминающий сирену, Таможня замерла, была мною извлечена из дорогостоящего наряда и изолирована в кабинете до окончания мероприятия. Когти не очень хорошо сочетаются с тонкой тканью....