жизнь в словах

Dec 06, 2011 22:04

Второй день подряд бросается в глаза слово "приняли" в смысле "арестовали ( Read more... )

шевелюха, сумбур вместо музыки, менты и ты, видео, языгг

Leave a comment

Comments 14

dmitry_voronkov December 6 2011, 19:12:06 UTC
Это не зековское, это сленг хиппи. "Нас милитаристы на вписке приняли". Милиционеры задержали на квартире по-русски. Тоже древний сленг.

Reply

julyl December 6 2011, 19:19:43 UTC
милитаристами мы называли военных.

Reply

dmitry_voronkov December 6 2011, 19:25:59 UTC
И военных тоже. Всех в погонах, кроме ГБ - те конторские. По контексту и созвучию милитари-милиционеры, ментов чаще. Впрочем, разные системы, разные сленги. А систем сменилось поколений 10 уже. Если не больше.

Reply

xanzhar December 6 2011, 20:17:43 UTC
Про милитаристов и конторских знаю, про "приняли" не слышала, да.

Reply


julyl December 6 2011, 19:19:14 UTC
а я давно кстати это и слышу и даже сама употребляю... Может больше питерское слово?
Хотите историю про задницы?
Один знакомый анархист, пару лет назад, спустившись в метро вместе со своими товарищами, увидел на платформе ментов. Они прогуливались плотно сбитой стайкой и все как один были толстожопыми. Далее рассказывают товарищи. Этот парень, анархист, внезапно вид приобрел досадливо-отчаянный и пробормотав что-то вроде "Всё, больше не могу" побежал. Но не от ментов, как вы могли подумать, а на них. Добежав до стайки, он с силой пнул одного из ментов ногой по жопе и очень быстро сбежал по переходу куда-то на другую станцию.

Reply

xanzhar December 6 2011, 20:17:58 UTC
Да, смело.

Reply


knizniycherv December 6 2011, 21:46:48 UTC
Черт! Значит, скоро меня не будут принимать в обществе! Постараюсь исправиться...

Reply

xanzhar December 7 2011, 05:08:22 UTC
Неужели тебя ни разу не возили в участок?
Я-то думала, ты матёрый несогласный.

Reply

knizniycherv December 7 2011, 05:58:41 UTC
Нет-нет, не матерый, я не очень люблю уличную активность, когда она без смысла, а для "экшна". В ментовке был, когда был антифашистский митинг "под копытами", но я имел в виду, что ни разу не получал суток.

Reply


Замели, повязали, прихватили, mudraya1 December 7 2011, 02:36:15 UTC
приняли, СВИНТИЛИ. Кажется, еще такой глагол используют.

Reply

Re: Замели, повязали, прихватили, xanzhar December 7 2011, 04:50:22 UTC
нет, "свинтить" - это уйти, сбежать.
Говорят иногда "повинтили", но это, в общем, по неловкости речевой.

Reply

свинтили mudraya1 December 7 2011, 05:07:56 UTC
Да, здесь более уместен несовершенный вид "винтить"
http://teenslang.su/content/&slang=hippy&content=%E2%E8%ED%F2%E8%F2%FC

Reply

Re: свинтили xanzhar December 7 2011, 05:56:38 UTC
дада

Reply


ritaschietz December 7 2011, 06:32:47 UTC
Я тоже - малодушно. Но хоть не с "нашими", тоже радуюсь :) А так все это одно большое свинство!

Reply


Leave a comment

Up