Leave a comment

Comments 4

mostcus April 26 2011, 04:59:05 UTC
Всё. Кончено.

Грандиозные ребята

Reply


its_koori April 26 2011, 07:06:58 UTC
пошел я как-то раз от скуки переводить там серию хауса. переведя незамысловатую строчку "i got a cold" как "я подхватил простуду", был назван дипломированной переводчицей дураком, и что правильный перевод выглядел бы как "я замерз". я обиделся и ушел.

Reply

xanvier_xanbie April 26 2011, 07:23:17 UTC
Дипломированной переводчицей?

Reply

its_koori April 26 2011, 07:30:02 UTC
женщина, утверждавшая, что она ^, назвала меня дураком. вот.

Reply


Leave a comment

Up