Heh. I am not either. Not even a paparazzi. ;))) What is good here is that great many books by the Brothers have been translated into English. And the Strugatsky Brothers with several other sci-fi writers were probably the peak (The Third Wafe) of Soviet SF. BTW, some of their books have been cenzored out and circulated in hand-made reprints during Soviet time (The Snail on the Hill and Ugly Swans).
i am glad for any work that endures. and certainly i enjoyed the section of picnic i have read before (which was presented at a showing of the Stalker movie). Bu-ut, this all for later, later...
Re: Snail on the SlopewytchcroftMarch 13 2009, 20:32:12 UTC
In the UK there was The Wish Machine (which Wiki says is based on the early film script) - published as Stalker. THIS i have read before - and not Roadside picnic. I wonder now if i can find The Wish Machine anywhere?
I'd be interested to hear your opinion. That book is a wonderful mix of concepts originating from very different grounds, ranging from "depressing existentialism" to "ramping communism". I [hopefully] have no trouble separating them in the book, but would be interested to know if that obsructs a view of a person with a different cultural background :)
Nvertheless, I believe you made a right choice -- that's one of the best pieces of Soviet literature. Hope you'll enjoy it :)
what i didn't expect - is how funny the book is, a very dry humour but also laugh out loud. I read some out today on a train and many people were laughing. It is that sort of dark Russsian humour, and very well done.
Comments 66
Reply
- and notice, for you, i am not a 'stalker', ha ha!
isn't it depressing...
:)))
Reply
What is good here is that great many books by the Brothers have been translated into English. And the Strugatsky Brothers with several other sci-fi writers were probably the peak (The Third Wafe) of Soviet SF. BTW, some of their books have been cenzored out and circulated in hand-made reprints during Soviet time (The Snail on the Hill and Ugly Swans).
Reply
now i have to go stick a fish in my ear:)
Reply
By the way, the most close novel to "Roadside Picnic" is "Snail on the Slope"... in my view, indeed. I recommend it too :)
Reply
Roadside Picnic is excellent - very enjoyable.:))
Reply
Nvertheless, I believe you made a right choice -- that's one of the best pieces of Soviet literature. Hope you'll enjoy it :)
Reply
Reply
Reply
Leave a comment