VN up to his usual.

Nov 28, 2009 10:20

(Hurrah, we finally have internet in our new flat!)

I've just read Nabokov's Transparent Things, a novel, or novella really, from the 70s, a first edition of which I found in a weird secondhand-bookshop-cum-tearoom round the corner from me run by an old woman from Omaha.

I was sent on a massive word-hunt by this sentence near the end:

On the ( Read more... )

wearing the old coat, words, writers

Leave a comment

Comments 7

(The comment has been removed)

wwidsith November 28 2009, 12:10:21 UTC
No, and judging from the reviews I probably shouldn't. I don't think I'll be able to resist it however.

Reply


weofodthignen November 28 2009, 13:30:12 UTC
Good, I was just wondering what was up with you.

M

Reply


gnossiennes November 28 2009, 14:37:26 UTC
impuberal (comparative more impuberal, superlative most impuberal)

(rare) Immature; not having come to puberty.

1972, Vladimir Nabokov, Transparent Things, McGraw-Hill 1972, p. 41:

Another revelation of impuberal softness [...] was afforded by a photo of her in which she sat in the buff on the grass, combing her sun-shot hair and spreading wide, in false perspective, the lovely legs of a giantess.

-----

yeesh, what a perv Nabokov was!

Reply

wwidsith November 28 2009, 16:51:54 UTC
He reeeeeaaally was.

Reply


herself_nyc November 28 2009, 15:51:22 UTC
Do you know about wordnik?
Here's their entry for kex.

Reply

ruakh November 28 2009, 16:38:47 UTC
And for kix. Apparently it was in The Century Dictionary.

… though unless you happen to have a copy of The Century Dictionary lying around that you haven't mentioned, I suppose that would still have required an Internet connection. So, uh, never mind.

Reply

wwidsith November 28 2009, 16:52:12 UTC
Never seen that before - quite cool!

Reply


Leave a comment

Up