Here be lovely and harmless dragons!
Это, несомненно, один из самых странных и милых драконов, что мне встречались.
Особую нотку трогательности сообщает то, что он присутствует со всеми святыми на миниатюре "Коронование девы Марии". Вид у восхищенного дракона примерно следующий:
- Ребята, это просто праздник какой-то! Где я очутился, как повезло, какие люди кругом!
St. Margaret of Antioch and the Dragon, St. Agnes of Rome with lamb from The Coronation of the Virgin
The Bedford Hours, c. 1410-30, MS Additional 18850, f. 126r
Дракон так основательно перевоспитался у св. Маргариты, что фантастическая тварь теперь тянется исключительно к добру.
The Coronation of the Virgin with all saints gathered below
The Bedford Hours, c. 1410-30, MS Additional 18850, f. 126r
St. Margaret of Antioch and the Dragon, St. Agnes of Rome with lamb from The Coronation of the Virgin
The Bedford Hours, c. 1410-30, MS Additional 18850, f. 126r
Практически - "Тогда волк будет жить вместе с ягненком" (Ис. 11:6)
Особую нотку трогательности сообщает то, что он присутствует со всеми святыми на миниатюре "Коронование девы Марии". Вид у восхищенного дракона примерно следующий:
- Ребята, это просто праздник какой-то! Где я очутился, как повезло, какие люди кругом!
St. Margaret of Antioch and the Dragon, St. Agnes of Rome with lamb from The Coronation of the Virgin
The Bedford Hours, c. 1410-30, MS Additional 18850, f. 126r
Дракон так основательно перевоспитался у св. Маргариты, что фантастическая тварь теперь тянется исключительно к добру.
The Coronation of the Virgin with all saints gathered below
The Bedford Hours, c. 1410-30, MS Additional 18850, f. 126r
St. Margaret of Antioch and the Dragon, St. Agnes of Rome with lamb from The Coronation of the Virgin
The Bedford Hours, c. 1410-30, MS Additional 18850, f. 126r
Практически - "Тогда волк будет жить вместе с ягненком" (Ис. 11:6)