Парад саней в Нюрнберге зимой 1640 года, Часть II

Oct 31, 2018 16:21

Рыцарская Карусель

Парад саней в Нюрнберге зимой 1640 года, Часть I

Парад саней в Нюрнберге зимой 1640 года, Часть III

Продолжаем знакомиться с любопытным манускриптом конца 16 - середины 17 веков, Album of Tournaments and Parades in Nuremberg/«Альбом Турниров и Парадов в Нюрнберге», хранящимся в музее Метрополитен в Нью-Йорке.


Read more... )

griffin, rock me amadeus, birds, speke parrot, bizarre, tournaments and parades, за окном идут молодые львы, come on dover!, move yer bloomin' arse!, heraldry, lors fut ouy ce mot trinch, here be dragons, snails and puppy-dogs' tails, the lasses in their claes

Leave a comment

Comments 25

drugoj_m January 14 2022, 19:43:44 UTC
Спасибо, очень интересно!
Ничего себе, тюнинг был. Как бедные лошади справлялись, только одна брыкается?..

Ванна, конечно, да... Меня там заинтересовали медные банки; вот уж долгоживущее лекарство. В моё время они были стеклянными, а нынче - пластиковые, вакуумные. Но суть сохраняется.

Пытаюсь вспомнить, где-то я ведь видела гонки на разных авто, среди которых была и ванна, причём, по-моему, в Германии. Живучи традиции...

Reply

wutheringkites January 14 2022, 19:56:42 UTC
у меня есть идея, что тематика многих повозок обусловлена геральдикой их владельцев, в статье о Рыцарской карусели Вильгельм Шлюссельфельдер носит довольно оригинальный нашлемник в виде банщицы с бадьёй в руках, она же украшает собой щит бойца - можно предположить, что обитатели ванны принадлежат к семье Шлюссельфельдер;

или рога лося на санях с Меркурием ни к селу, ни к городу на первый взгляд, но они могли либо быть элементом геральдики возницы, либо обыгрывать его фамилию, т.о. мы имеем и красивую повозку, и знак "здесь был именно Вася", понятный жителям Нюрнберга того времени

Reply

drugoj_m January 14 2022, 19:59:27 UTC
Сколько всего надо было запоминать в те времена!
Тут куар-код покажешь, и всё известно. И никаких банщиц с рогами...

Reply


Leave a comment

Up