(Untitled)

[wuky]

it's the first time in my life when I really enjoy my studies.

каждый 
повторюсь - 
каждый из 5 изучаемых мною предметов в той или иной степени enjoyable

все рекорды, конечно, бьет English
в профессора я влюблена всерьез и надолго
по крайней мере пока он будет носить эту чудную черешневую рубашку и энергично размахивать ногами, воссседая на своем

Comments

[klare_sicht]

омереканцы. да. они такие. они это любят :)
не то чтобы я очень любила такой стиль изложения %) это скорее публицистика. по-моему.

а чего токо пять?! то есть и почему, и чего именно :)

[wuky]

по-моему, для учебника по английскому это самый тот стиль.
ну и вообще для любого другого языка.

предметы примерно такие: математика, английский, введение в антропологию, спецкурс для новичков и испанский.

математика и english - это обязательные предметы, т.е. если бы я не взяла их в этом семестре - пришлось бы в следующем. ну да я в общем не против) иностранным я могла бы взять русский, сдать экзамен и похерить его. но не захотела, поэтому - испанский. антропология - ну понятно, да? я ее изучаю, так что ввестись в нее не помешает) а тот спецкурс для новичков - это было нужно для определенного числа часов, я так и не поняла, но послушала своего advisor'a.

а почему всего 5 - ну это типа считается нормально здесь, я не знаю, может учеба в американском универе занимает больше времени? в общем, первый семестр посмотрим, а там уже и) уфф.

[kurnosaja]

What are you studing at all? I mean, what other disciplines are there?

[wuky]

вот, я Кларе рассказала чуть выше. вот так. а вообще, знаешь, Ви, я планирую в следующих семестрах брать какие-нибудь совершенно нелепые вещи. ну насколько это будет возможно.

рада тебе очень)

[total_despair]

какой у тебя инглиш?
какой-нибудь 101?

[wuky]

какой-нибудь 104.
кажется, нас там будут учить, как правиль писать эссе, оформлять всякие разные доклады и пр.

а здесь много людей из Огайо.
ты меня в прошлый раз смутил очень, Йож. я-то уж было подумала, что ты молодой совсем и ждешь 17 лет, чтоб начать учебу)

[total_despair]

ты знаешь,скажу тебе по секрету,я настолько ненамного старше 17,что даже забавно твое смущение)
мой профессор по Азиатским философиям шутит,что все непоступившие в OSU ссылаются спец автобусом с нашего campusa в твой универ,настолько много там отсюда народу)

а русский,ты сдай тест и тебе будут free credits
я тоже сдала недавно,минут за 5,смешно было
зато теперь могу репетитором работать там,если захочу
а др язык ты полюбому сможешь брать
просто скажи,мол,I want to test out of Russian and get free credits

а инглиш у тебя какой-то интернэйшнл тоже?

[wuky]

hm, ya pojaluy i pravda sdam, thanks. a tutor'om ya i tak mogu rabotat', ya poznakomilas' s tete4koy, kot. zdes' tipa zavkafedroy russkogo.

nu vot, sei4as po4uvstvuyu, 4to moya gordost' uyazvlena, moey alma mater naneseno oskorblenie)) kstati, oni tol'ko zdes' takie patrioty ili voobshe v principe? ne to 4toby eto ploho, no kak-to.. zabavno.

a english u menya samyi 4to ni na est' american, ya tam edinstvennaya nemestnaya.

4to ty v takom slu4ae delaesh' s idiotskim zakonom o 21 gode? menya vot dave4a na rock-concert ne pustili... pravda glupo.

[vilitary]

ницше перечитали:)

[wuky]

mne skoro predstoit 4itat' ego na english, a posle pisat' essay.

pojelay mne uda4i v boyu)