Down, down, down,.....

[wrecklessjesus]

O My! O My! What a wretched life. I was born on the day that my poor mother died. I was cut from her belly with a stanley knife, my daddy did a jig with the drunk midwife. Who's that younder all in flames dragging behind him a sack of chains. Who's that younder all in flames, up jumped the Devil and he staked his claim. O poor heart, I was doomed

Comments

[gorecky22]

Uhmmmm... younder podría entenderse como "younger"?? como "chaval"??

[wrecklessjesus]

es una posibilidad, pero he visto la palabra younder en otras frases en las que no cabe la posibilidad de ser un chaval

[wrecklessjesus]

He hecho algunas consultas, y parece que younder es algún tipo de variación dialectal o término en desuso con el mismo significado que yonder. Yonder si que aparece en los diccionarios. Mi siguiente duda es whares, que pienso puede tener algo que ver con whores.