Не могу понять почему - когда видишь японскую сермягу в такой подаче, находишь её забавной. Не знаю, с чем сравнить из нашего творческого наследия, но сразу в мозг забирается непролазная грязь, страшная рвань и что-то беспросветное и горемычное. Соцреализм, одним словом. Все попытки раскрасить наше прошлое кафтанами и кокошниками, всё равно сваливаются туда же, в безнадёгу. Помогает только полный отрыв - в сказки, да и то, не исходники, а в адопташки для современных деток. Наши мозги заточены - у нас всё плохо, и хорошо не будет. Гены, что ли, ведь так было вечно...
Почему вверх ногами? Это нормальное положение. Ну, дело в том, что это была командная ренга у Графа Мура, по ее итогам Юделевич собирался сделать чаши-тяван (из которых положено пить чай во время японских чайных церемоний). Но по ходу дела не все строчки вылились в чаши. Есть как минимум два исключения - вот эта чайница:
( ... )
Нет, если посмотришь его сайт, то увидишь, что он по-разному их показывает - и так, и этак. Их со всех сторон надо разглядывать - произведение искусства все же :)
Сложно, но понял. Это называется многогранность, в приложении к конкретным вещам. Так? Для них утилитарность, смысл несёт в последнюю очередь. Смотри кодекс Бусидо.
Reply
Reply
Ну, дело в том, что это была командная ренга у Графа Мура, по ее итогам Юделевич собирался сделать чаши-тяван (из которых положено пить чай во время японских чайных церемоний).
Но по ходу дела не все строчки вылились в чаши. Есть как минимум два исключения - вот эта чайница:
( ... )
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Вероятно да, так.
Reply
Leave a comment