Опасность от бассейнов выдержки перевешивает угрозу от реакторов.
Удивительно, но многие мои читатели упустили из виду одну статью, которую я уже публиковала (возможно, из-за длинного блока новостей тогда).
Я сейчас снова ее выложу в сокращенном варианте, постаравшись выделить и прокомментировать несколько моментов.
Оригинал опубликован Нью-Йорк Таймс: http://www.nytimes.com/2011/03/18/world/asia/18spent.html?pagewanted=1&_r=1&hp
Перевод на форуме атоминфо: http://forum.atominfo.ru/index.php?showtopic=576&st=40&p=14303&#entry14303
Статья KEITH BRADSHER и HIROKO TABUCHI
Данные, представленные в четверг Tokyo Electric Power показывают, что большинство опасного урана на АЭС на самом деле содержится в отработанных топливных стержнях, а не внутри самих активных зон реакторов. По данным компании всего на станции хранилось 11195 сборок топливных стержней.
Помимо этого, в каждом из трех проблемных реакторов, в активном использовании находилось еще от 400 до 600 сборок. Иными словами, подавляющее большинство топливных сборок на проблемных реакторах находятся в бассейнах выдержки, а не самих реакторах.
Итак, заметим, что на Фукусиме 11.5 ТЫСЯЧ СБОРОК(!!) ТВЭЛов. Из них только 500 - активных.
Когда вода в бассейне исчезает, остаточное тепло в урановых топливных стержнях после их пребывания в ядерном реакторе продолжает разогревать циркониевые оболочки стержней. И очень долго - не меньше года
Это вызывает окисление циркония, образование ржавчины, возможно даже загорание, которое разрушает целостность оболочки стержня, откуда под давлением начинают вырываться радиоактивные газы, такие как пары йода, накопившийся в стержнях за то время, которое они провели в реакторе, сказал г-н Альбрехт.
...
TEPCO в последние годы меняла расположение стеллажей в бассейне, для того чтобы поместить большее количество сборок в ограниченное пространство бассейна выдержки. И это еще один важный момент
В Дайичи, каждая сборка имеет либо 64 крупных топливных стержня или 81 несколько меньших топливных стержня, в зависимости от поставщика, который ее поставляет. Типичные сборки в общей сложности содержат примерно 135 кг. урана.
Итак, посчитаем. 11.5 тыс. умножаем на 64 и получаем 736 тыс. ТВЭЛов (больших). А теперь умножаем 11.5 тыс на 135 кг. Получаем 1 552 500 кг урана. Полтора миллиона кг или 1500 тонн.
При этом, если вы помните, первые дня два-три японское правительство и ТЕПКО не предпринимают должных мер. Почему? Давайте попробуем и это понять. Читаем дальше...
Центральное место в планах Японии отводится обьекту по переработке в деревне Роккасе, стоимостью 28 млрд. долл., к северу от зоны землетрясения, который мог бы извлекать уран и плутоний из стержней, использованных при создании MOX-топлива. После бесчисленных задержек при строительстве, в 2006 году начались тестовые запуски, и оператор завода, Japan Nuclear Fuel, заявил что работа начнется в 2010 году. Однако, в конце 2010 года, его открытие было отложено на еще два года. Дальше перечислялись другие ядерные объекты Японии
Многие из этих объектов были поражены при мощнейшем землетрясении в пятницу. Бассейн выдержки отработавшего топлива в Роккасе переполнился, электропитание на заводе было отключено с переходом на резервные генераторы. По информации от Гражданского центра ядерной информации (анти-ядерного неправительственного комитета) около 3000 тонн топлива хранятся в Роккасе. Но завод, построенный высоте 55 метров над уровнем моря, был избавлен от разрушительного цунами, которое последовало за землетрясением. По информации компании, электропитание было восстановлено в понедельник.
Это и есть ответ на вопрос - где было ТЕРКО первые три дня. И что за объект отвлек их внимание, считаясь КУДА БОЛЕЕ ОПАСНЫМ, чем Фукусима
Я сейчас снова ее выложу в сокращенном варианте, постаравшись выделить и прокомментировать несколько моментов.
Оригинал опубликован Нью-Йорк Таймс: http://www.nytimes.com/2011/03/18/world/asia/18spent.html?pagewanted=1&_r=1&hp
Перевод на форуме атоминфо: http://forum.atominfo.ru/index.php?showtopic=576&st=40&p=14303&#entry14303
Статья KEITH BRADSHER и HIROKO TABUCHI
Данные, представленные в четверг Tokyo Electric Power показывают, что большинство опасного урана на АЭС на самом деле содержится в отработанных топливных стержнях, а не внутри самих активных зон реакторов. По данным компании всего на станции хранилось 11195 сборок топливных стержней.
Помимо этого, в каждом из трех проблемных реакторов, в активном использовании находилось еще от 400 до 600 сборок. Иными словами, подавляющее большинство топливных сборок на проблемных реакторах находятся в бассейнах выдержки, а не самих реакторах.
Итак, заметим, что на Фукусиме 11.5 ТЫСЯЧ СБОРОК(!!) ТВЭЛов. Из них только 500 - активных.
Когда вода в бассейне исчезает, остаточное тепло в урановых топливных стержнях после их пребывания в ядерном реакторе продолжает разогревать циркониевые оболочки стержней. И очень долго - не меньше года
Это вызывает окисление циркония, образование ржавчины, возможно даже загорание, которое разрушает целостность оболочки стержня, откуда под давлением начинают вырываться радиоактивные газы, такие как пары йода, накопившийся в стержнях за то время, которое они провели в реакторе, сказал г-н Альбрехт.
...
TEPCO в последние годы меняла расположение стеллажей в бассейне, для того чтобы поместить большее количество сборок в ограниченное пространство бассейна выдержки. И это еще один важный момент
В Дайичи, каждая сборка имеет либо 64 крупных топливных стержня или 81 несколько меньших топливных стержня, в зависимости от поставщика, который ее поставляет. Типичные сборки в общей сложности содержат примерно 135 кг. урана.
Итак, посчитаем. 11.5 тыс. умножаем на 64 и получаем 736 тыс. ТВЭЛов (больших). А теперь умножаем 11.5 тыс на 135 кг. Получаем 1 552 500 кг урана. Полтора миллиона кг или 1500 тонн.
При этом, если вы помните, первые дня два-три японское правительство и ТЕПКО не предпринимают должных мер. Почему? Давайте попробуем и это понять. Читаем дальше...
Центральное место в планах Японии отводится обьекту по переработке в деревне Роккасе, стоимостью 28 млрд. долл., к северу от зоны землетрясения, который мог бы извлекать уран и плутоний из стержней, использованных при создании MOX-топлива. После бесчисленных задержек при строительстве, в 2006 году начались тестовые запуски, и оператор завода, Japan Nuclear Fuel, заявил что работа начнется в 2010 году. Однако, в конце 2010 года, его открытие было отложено на еще два года. Дальше перечислялись другие ядерные объекты Японии
Многие из этих объектов были поражены при мощнейшем землетрясении в пятницу. Бассейн выдержки отработавшего топлива в Роккасе переполнился, электропитание на заводе было отключено с переходом на резервные генераторы. По информации от Гражданского центра ядерной информации (анти-ядерного неправительственного комитета) около 3000 тонн топлива хранятся в Роккасе. Но завод, построенный высоте 55 метров над уровнем моря, был избавлен от разрушительного цунами, которое последовало за землетрясением. По информации компании, электропитание было восстановлено в понедельник.
Это и есть ответ на вопрос - где было ТЕРКО первые три дня. И что за объект отвлек их внимание, считаясь КУДА БОЛЕЕ ОПАСНЫМ, чем Фукусима