Напоминает анекдот про англичанина на необитаемом острове
В Первую мировую войну британские пленные, которых свезли в лагерь Рулебен в Германии, создали там общество садоводов. На территории лагеря выращивали зелень, овощи и цветы, стали филиалом Королевского общества садоводов. И, как сообщает Daily Mail, сейчас в Лондонском музее садов проходит выставка "Сады на войне", часть которой посвящена одному из узнику лагеря Рулебен, который после освобождения остался страстным садоводом-любителем и передал это трем поколениям потомства.
Лагерь Рулебен обустроили на месте ипподрома в пригороде Берлина в 1914 году. Когда в 1916 году там оказалось 5000 интернированных гражданских британцев, они сошлись во мнении, что это место хуже свинарника, да и свиньи были бы не в восторге. И начали благоустраивать его, превратив в итоге в самоуправлямое сообщество с собственной почтовой службой, полицией, клубами и печатным изданием. Любители покопаться в земле сначала выращивали душистый горошек в жестянках из-под печенья. А потом затосковали и основали местное общество садоводов, которое насчитывало 900 членов (при общем количестве пленных - 5000). Общество существовало четыре года. Королевское общество садоводов посылало в Рулебен семена и луковицы через Красный Крест - в количестве, не большем дюжины зараз. Пленные разбивали грядки, клумбы, сколачивали ящики для бахчевых культур и цветов, строили теплицы. А лагерную ограду использовали как опору для вьющихся растений. ВВС отмечает, что стремление закрыть сетку и колючую проволоку цветами было сильнее стремления вырастить побольше овощей для еды. Хотя кормили пленных так себе.
К концу войны в лагере росло 80 разновидностей только душистого горошка, георгинов и хризантем. Также Рулебенское общество садоводов производило тысячами штук зеленый салат и редиску, которая шла в лагерную столовую. А еще они выращивали бобы, тыквы, цветную капусту и картошку, ели сами, делились с другими пленными и излишек толкали немцам. А вырученные деньги посылали женам на остров. К 1918 году узники Рулебена питались лучше, чем свободное население Германии, особенно с учетом морской блокады. Пленные даже проводили выставки цветов - по правилам Королевского общества.
Если верить Википедии, то в том же лагере существовали футбольные команды, проводились кубки и чемпионаты, и за годы существования лагеря в матчах приняли участие не менее 1000 пленных. Просто в Рулебен, помимо прочих, попали игроки сборной Англии, Шотландии и даже Германии - игрок английского происхождения.
Как рассказывает ВВС, немцы в лагерную жизнь не лезли. Рулебен охраняло около 200 человек, которые преимущественно находились по периметру. И британцы с самого начала самоорганизовались в блоки, а каждым блоком руководил избранный капитан. Единственное исключение - попавшим в лагерь черным морякам запретили выбирать своего капитана, и ими руководил белый. Управлял лагерем комитет капитанов. Бедные и богатые сохранили разницу в положении, и бедные шли в услужение к богатым.
Поселили пленных в конюшнях. Они быстро соорудили себе стулья и столы. После первой зимы - весной 1915 года, когда дожди превратили большую часть территории лагеря в грязное болото, инженеры построили систему водоотвода. А также соединили здания дорожками, обустроенными выше уровня земли. В июне 1915 года там построили канализацию для уборных и душ. Так что раз в неделю можно было принимать горячий душ, а холодный - в любое время. Справедливости ради, надо отметить, что все это не только заслуга пленных. Первые месяцы условия были совсем суровыми, но все стало лучше и легче после инспекций, которые проводили американцы.
Проходы между конюшнями и площади получили названия вроде Трафальгарской площади или Бонд-Стрит. В Рулебене даже был клуб джентльменов, где прислуга подавала чай. Ну, и, конечно, там были созданы все возможные спортивные и развлекательные общества и клубы, какие можно было найти в любом уважающем себя английском городке. У них было футбольное поле, впрочем, про ассоциацию футбола я уже рассказывала. Поле для гольфа на пять лунок. Ассоциация крикета, регби, лаун-тенниса, хоккейный клуб и клуб боксеров. Оркестр, который играл классику. Концертная труппа под руководством комика мюзик-холла Джека Харриса, по совместительству капрала стрелковой бригады. Тюремный журнал "Пирог для заключенного" на глянцевой бумаге. Библиотека на 2000 томов. Занятия и лекции, которые вели 200 преподавателей из числа интернированных. А еще у Рулебена была своя песня.
"So line up boys and sing this chorus, shout this chorus all you can.
We want the people there, to hear in Leicester Square,
That we're the boys that never get downhearted.
Back, back, back again in England, then we'll fill the flowing cup,
And tell them clear and loud, of that Ruhleben crowd,
That always kept their pecker up."
Лагерь Рулебен обустроили на месте ипподрома в пригороде Берлина в 1914 году. Когда в 1916 году там оказалось 5000 интернированных гражданских британцев, они сошлись во мнении, что это место хуже свинарника, да и свиньи были бы не в восторге. И начали благоустраивать его, превратив в итоге в самоуправлямое сообщество с собственной почтовой службой, полицией, клубами и печатным изданием. Любители покопаться в земле сначала выращивали душистый горошек в жестянках из-под печенья. А потом затосковали и основали местное общество садоводов, которое насчитывало 900 членов (при общем количестве пленных - 5000). Общество существовало четыре года. Королевское общество садоводов посылало в Рулебен семена и луковицы через Красный Крест - в количестве, не большем дюжины зараз. Пленные разбивали грядки, клумбы, сколачивали ящики для бахчевых культур и цветов, строили теплицы. А лагерную ограду использовали как опору для вьющихся растений. ВВС отмечает, что стремление закрыть сетку и колючую проволоку цветами было сильнее стремления вырастить побольше овощей для еды. Хотя кормили пленных так себе.
К концу войны в лагере росло 80 разновидностей только душистого горошка, георгинов и хризантем. Также Рулебенское общество садоводов производило тысячами штук зеленый салат и редиску, которая шла в лагерную столовую. А еще они выращивали бобы, тыквы, цветную капусту и картошку, ели сами, делились с другими пленными и излишек толкали немцам. А вырученные деньги посылали женам на остров. К 1918 году узники Рулебена питались лучше, чем свободное население Германии, особенно с учетом морской блокады. Пленные даже проводили выставки цветов - по правилам Королевского общества.
Если верить Википедии, то в том же лагере существовали футбольные команды, проводились кубки и чемпионаты, и за годы существования лагеря в матчах приняли участие не менее 1000 пленных. Просто в Рулебен, помимо прочих, попали игроки сборной Англии, Шотландии и даже Германии - игрок английского происхождения.
Как рассказывает ВВС, немцы в лагерную жизнь не лезли. Рулебен охраняло около 200 человек, которые преимущественно находились по периметру. И британцы с самого начала самоорганизовались в блоки, а каждым блоком руководил избранный капитан. Единственное исключение - попавшим в лагерь черным морякам запретили выбирать своего капитана, и ими руководил белый. Управлял лагерем комитет капитанов. Бедные и богатые сохранили разницу в положении, и бедные шли в услужение к богатым.
Поселили пленных в конюшнях. Они быстро соорудили себе стулья и столы. После первой зимы - весной 1915 года, когда дожди превратили большую часть территории лагеря в грязное болото, инженеры построили систему водоотвода. А также соединили здания дорожками, обустроенными выше уровня земли. В июне 1915 года там построили канализацию для уборных и душ. Так что раз в неделю можно было принимать горячий душ, а холодный - в любое время. Справедливости ради, надо отметить, что все это не только заслуга пленных. Первые месяцы условия были совсем суровыми, но все стало лучше и легче после инспекций, которые проводили американцы.
Проходы между конюшнями и площади получили названия вроде Трафальгарской площади или Бонд-Стрит. В Рулебене даже был клуб джентльменов, где прислуга подавала чай. Ну, и, конечно, там были созданы все возможные спортивные и развлекательные общества и клубы, какие можно было найти в любом уважающем себя английском городке. У них было футбольное поле, впрочем, про ассоциацию футбола я уже рассказывала. Поле для гольфа на пять лунок. Ассоциация крикета, регби, лаун-тенниса, хоккейный клуб и клуб боксеров. Оркестр, который играл классику. Концертная труппа под руководством комика мюзик-холла Джека Харриса, по совместительству капрала стрелковой бригады. Тюремный журнал "Пирог для заключенного" на глянцевой бумаге. Библиотека на 2000 томов. Занятия и лекции, которые вели 200 преподавателей из числа интернированных. А еще у Рулебена была своя песня.
"So line up boys and sing this chorus, shout this chorus all you can.
We want the people there, to hear in Leicester Square,
That we're the boys that never get downhearted.
Back, back, back again in England, then we'll fill the flowing cup,
And tell them clear and loud, of that Ruhleben crowd,
That always kept their pecker up."