другие

[wojzeh]

вчера чёрная (мед)сестричка меня спрашивает:
-- кто тебе это сказал?
-- медсестра...
-- ну, у нас тут ещё две медсестры: одна -- дора, она, как я, а вторая, лиз, она другая. так какая?

также никогда не видел, чтоб медсёстры обнимались со своими пациентами.

Comments

[nain777]

Тебе обнИла чоррная медсестра?

[wojzeh]

две. дора же ещё!

[wildguess]

Если бы ты знал что они еще "вытворяют":)
Меня, кстати, каждый день медсестра обнимает.
Это уже - норма жизни:)

[katia_katia]

А она по-фр или англ говорила? Если по фр, то мне интересно, какой оборот она употребила для "другие"

[wojzeh]

по-английски: лайк ми энд азэ.

а что там можно другое сказать по-французски?

[katia_katia]

Вот я и не знаю, что она могла бы такого сказать, что бы ты перевел как "другая". Отсюда и вопрос :-)

[anja_larsen]

а почему никто не спросит, что они официально с тобой делали, медсестрички, кроме обниманий-то?

[wojzeh]

да всё в порядке, я жив-здоров.

[kolibri_laval]

а чЁ ты искал у медсестричек кроме обнималок???
прививка что ли?