Не может быть (?!)

Aug 25, 2019 12:46


А вы знали, что русское бранное слово «кретин» происходит от слова «христианин»?

Кретин

"слабоумный человек". Вероятно, через нем. Kretin - то же (с 1800 г.; см: Шульц-Баслер 1, 404) из франц. crétin от лат. christiānus "христианин" (см. Гамильшег, ЕW 276 и сл.), потому что слабоумных считали угодными богу существами.

Фасмер. М. ( Read more... )

атеизм, юмор

Leave a comment

Comments 2

sahonko August 25 2019, 12:08:09 UTC
То же самое по-русски - убогий - угодный богу.

Reply


Хм... rex_lockheart August 29 2019, 20:12:47 UTC
Мне приходилось когда-то читать, что не поэтому.

Просто было некое селение во Франции, многие жители которого были слабоумными - то ли йода им не хватало, то ли ещё в чём-то дело, не помню.
Так вот, называли они себя просто "христианами".

И только потом это словечко стало обозначать всех слабоумных.

Reply


Leave a comment

Up