(Untitled)

[wirna]

Вместо подготовки учебной читаю всякое милое и интересное в ЖЖ свадебных фотографов и на форумах той же тематики.
Например, примеры текстов гравировок на внутренней стороне обручальных колец:)
http://www.obruchalka.ru/ncd-0-9-49/why.html
Понравилось:

• A perfect fit
• Better

Comments

[mymorna]

Нда, только перевод на сайте странный. Например:
No dead sharks here. Перевели как: Не умирай, вокруг акулы
А правильно: здесь нет мертвых акул.

[wirna]

Да, там еще в паре мест странный.
Поэтому я большинство надписей в английском варианте привела.