«Люди» Антона Харитонова: из текстов оперы AUTLAND
Уже завтра в 20:00 на «Платформе» - «AUTLAND»!!!
Новая опера Сергея Невского!
Дирижер - Титус Энгель.
В главной роли - Светлана Сорокина.
Бронировать или купить билеты онлайн: http://www.winzavod.ru/events/?id=407
Оригинал взят у platforma_proj в «Люди» Антона Харитонова: из текстов оперы AUTLAND
Пока на «Платформе» идут спевки и прогоны, мы публикуем один из использованных в опере AUTLAND текстов, авторами которых являются российские дети-аутисты.
«Люди бывают добрые, веселые, грустные, добрые, хорошие, благодарные, большие люди, маленькие. Гуляют, бегают, прыгают, говорят, смотрят, слушают. Смешливые, барные. Красные. Короткие. Женщины бывают добрые, говорящие, светлые, меховые, горячие, красивые, ледяные, мелкие. Бывают еще люди без усов. Люди бывают сидячие, стоячие, горячие, теплые, холодные, настоящие, железные. Люди идут домой. Люди ходят в магазин. Люди играют на пианино. Люди играют на рояле. Люди играют на гармошке. Люди идут на Плеханова. Люди стоят возле дома. Люди терпят. Люди пьют воду, чай. Люди пьют кофе. Люди пьют компот. Пьют молоко, пьют морс, пьют кефир. Заварку. Пьют еще квас, лимонад, спрайт, фанту. Едят варенье, сметану. Люди думают, молчат. Больные и здоровые.
Становятся водоносами, водовозами. Люди в корабле, в самолете, в автобусе, в электричке, в поезде, в трамвае, в машинке, в вертолете, в кране, в комбайне. Люди живут в домиках, в комнате, на кухне, в квартире, в батарее, в коридоре, в ванне, в душе, в бане. Люди уходят, выходят, бегают, люди еще катаются, плавают, купаются, кушают, едят, умирают, снимают носки. Люди слушают радио. Люди не терпят. Люди едят. Говорят. Люди лохматятся. Писают, какают. Люди переодеваются. Читают. Смотрят. Мерзнут. Купаются. Покупают. Греются. Стреляют. Убивают. Считают, решают. Включают, выключают. Люди еще в театре. Катаются на санках. Волнуются. Курят. Плачут, смеются. Звонят. Нормальные, гарные, озорные. Люди спешат. Ругаются. Веселые. Серьезные. Люди барабанят и громыхают. Не лохматятся. Теряются. Рыжие. Глубокие. Люди сдирают кожу. Люди ремонтируют домик, сарай. Люди потерпят. Люди рисуют, пишут. Лесные. Люди колют дрова, пилят, топят. Люди еще здороваются, говорят, прыгают, бегают. Люди конечные. Люди летают.»
Антон Харитонов
13 марта 2001
Наверняка это сочинение знакомо многим из наших читателей: опубликованное в ЖЖ, оно широко разошлось по блогам и тематическим сайтам; сотрудники журнала «Сеанс» выяснили, кто его автор, взяли его на попечение и призвали читателей помочь ему и его семье. Рассказ-призыв в блоге «Сеанса» - пожалуй, самый точный эпиграф к AUTLAND и к той проблеме, которую поднимает постановка и последующая дискуссия.
«Мир аутиста - огромная ценность, от нас закрытая и нам недоступная. Аутисты сохраняют то, что мы утратили. Не только они должны учиться общаться с нами, но еще более мы должны учиться общаться с ними. Мы должны суметь разглядеть в них себя, и тогда, отказавшись от обезличенного «мы», у нас появится возможность ощутить свое "я". Ощутить, что каждый из нас - иной.»
Эта мысль очень близка к тому, что недавно рассказала нам о концепции постановки AUTLAND режиссёр Женя Беркович.
Другие тексты, написанные детьми-аутистами, можно прочесть в разделе «Их творчество» на сайте autism.ru. Фильм об аутизме «Аут», созданный главным редактором журнала «Сеанс» Любовью Аркус, можно будет увидеть в начале дискуссии «Трудности перевода» 19 марта.
Постановка AUTLAND с участием хоров VocaalLAB и Questa Musica, дирижёра Титуса Энгеля, Светланы Сорокиной, Романа Шмакова и группы волонтёров, будет идти в Москве два дня, 17 и 18 марта.
Новая опера Сергея Невского!
Дирижер - Титус Энгель.
В главной роли - Светлана Сорокина.
Бронировать или купить билеты онлайн: http://www.winzavod.ru/events/?id=407
Оригинал взят у platforma_proj в «Люди» Антона Харитонова: из текстов оперы AUTLAND
Пока на «Платформе» идут спевки и прогоны, мы публикуем один из использованных в опере AUTLAND текстов, авторами которых являются российские дети-аутисты.
«Люди бывают добрые, веселые, грустные, добрые, хорошие, благодарные, большие люди, маленькие. Гуляют, бегают, прыгают, говорят, смотрят, слушают. Смешливые, барные. Красные. Короткие. Женщины бывают добрые, говорящие, светлые, меховые, горячие, красивые, ледяные, мелкие. Бывают еще люди без усов. Люди бывают сидячие, стоячие, горячие, теплые, холодные, настоящие, железные. Люди идут домой. Люди ходят в магазин. Люди играют на пианино. Люди играют на рояле. Люди играют на гармошке. Люди идут на Плеханова. Люди стоят возле дома. Люди терпят. Люди пьют воду, чай. Люди пьют кофе. Люди пьют компот. Пьют молоко, пьют морс, пьют кефир. Заварку. Пьют еще квас, лимонад, спрайт, фанту. Едят варенье, сметану. Люди думают, молчат. Больные и здоровые.
Становятся водоносами, водовозами. Люди в корабле, в самолете, в автобусе, в электричке, в поезде, в трамвае, в машинке, в вертолете, в кране, в комбайне. Люди живут в домиках, в комнате, на кухне, в квартире, в батарее, в коридоре, в ванне, в душе, в бане. Люди уходят, выходят, бегают, люди еще катаются, плавают, купаются, кушают, едят, умирают, снимают носки. Люди слушают радио. Люди не терпят. Люди едят. Говорят. Люди лохматятся. Писают, какают. Люди переодеваются. Читают. Смотрят. Мерзнут. Купаются. Покупают. Греются. Стреляют. Убивают. Считают, решают. Включают, выключают. Люди еще в театре. Катаются на санках. Волнуются. Курят. Плачут, смеются. Звонят. Нормальные, гарные, озорные. Люди спешат. Ругаются. Веселые. Серьезные. Люди барабанят и громыхают. Не лохматятся. Теряются. Рыжие. Глубокие. Люди сдирают кожу. Люди ремонтируют домик, сарай. Люди потерпят. Люди рисуют, пишут. Лесные. Люди колют дрова, пилят, топят. Люди еще здороваются, говорят, прыгают, бегают. Люди конечные. Люди летают.»
Антон Харитонов
13 марта 2001
Наверняка это сочинение знакомо многим из наших читателей: опубликованное в ЖЖ, оно широко разошлось по блогам и тематическим сайтам; сотрудники журнала «Сеанс» выяснили, кто его автор, взяли его на попечение и призвали читателей помочь ему и его семье. Рассказ-призыв в блоге «Сеанса» - пожалуй, самый точный эпиграф к AUTLAND и к той проблеме, которую поднимает постановка и последующая дискуссия.
«Мир аутиста - огромная ценность, от нас закрытая и нам недоступная. Аутисты сохраняют то, что мы утратили. Не только они должны учиться общаться с нами, но еще более мы должны учиться общаться с ними. Мы должны суметь разглядеть в них себя, и тогда, отказавшись от обезличенного «мы», у нас появится возможность ощутить свое "я". Ощутить, что каждый из нас - иной.»
Эта мысль очень близка к тому, что недавно рассказала нам о концепции постановки AUTLAND режиссёр Женя Беркович.
Другие тексты, написанные детьми-аутистами, можно прочесть в разделе «Их творчество» на сайте autism.ru. Фильм об аутизме «Аут», созданный главным редактором журнала «Сеанс» Любовью Аркус, можно будет увидеть в начале дискуссии «Трудности перевода» 19 марта.
Постановка AUTLAND с участием хоров VocaalLAB и Questa Musica, дирижёра Титуса Энгеля, Светланы Сорокиной, Романа Шмакова и группы волонтёров, будет идти в Москве два дня, 17 и 18 марта.