Эрих Мария Ремарк "Ночь в Лиссабоне"

[winter_tor]

Comments

[lj_frank_bot]

Здравствуйте!
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категории: Литература.
Если вы считаете, что система ошиблась - напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.

[nik_rasov]

Книги Ремарка похожи одна на другую и он любит убивать героинь при помощи рака или туберкулёза.
Но читать приятно. )

[winter_tor]

Да, есть такие писатели, Джон Ирвинг, например, у которых кочуют примерно одни и те же сюжеты, но читать все-равно интересно.

Я Ремарка пока мало читал, но да, с героиней "Ночи в Лиссабоне" все так и случилось, как, Вы написали...

[callisto_13]

Не слышала об этм романе Ремарка, спасибо, нужно почитать. У Ремарка есть романы получше и похуже.
P.S. Ещё "Три товарища" почитайте. И "Время жить и время умирать"

[winter_tor]

У меня теперь Ремарк точно в планах, пусть и не прямо в ближайших. Спасибо за рекомендации, учту.

[ks_wintersports]

Да, Ночь в Лиссабоне - одна из лучших у Ремарка. В первый раз в юности прочитала за один присест, потому что оторваться не смогла. Давно не перечитывала (не с тех пор, а с других, ибо читала не единожды). Но первое впечатление прямо помнится...
И в какой-то из его книг, по-моему, продолжается история героя, который получил эти билеты. Что мне всегда нравилось у Ремарка, так это герои, переходящие из книги в книгу (хотя бы в форме упоминания), когда это еще не стал мейнстримом...

[winter_tor]

Это одна из последних его книг, поэтому не знал, что есть продолжение, интересно. С другой стороны, в последней главе Ремарк вкратце описал его дальнейшую судьбу...

[e1_bueno]

Интересно каковы были бы впечатления если бы - Ночь в Лиссабоне - случилось прочитать на языке оригинала?

[winter_tor]

Я конечно учил немецкий язык, но даже тогда я вряд ли смог бы его осилить в оригинале, не настолько у меня был высоким уровень владения языком. А поскольку уже много лет в языке не практиковался, что не возьмусь даже пробовать сейчас:)