Да, согласна, мне тоже кажется, что это уже классика, но точно не для меня. Я даже фильм не смогла досмотреть, хотя это был любимый фильм моего лучшего друга. Для меня эта книга олицетворяет порог, через который я не могу переступить.
Фильм я, кстати, не видел и не уверен, что хочу его посмотреть. Есть тексты, экранизации которых даже представлять себе не хочется, это один из таких случаев, на мой взгляд.
Зная сюжет книги, не очень хочется это еще и смотреть. Мне чтения романа вполне хватило. По крайней мере, если и соберусь посмотреть, то точно очень нескоро.
Роман прочитал в 1992-ом году. Наверное, это было первое издание в России. Читал ещё школьником, выписав книгу наложенным платежом. Произвёл мощный эффект... Сейчас книги с тем переводом не найти. Перевод "Заводного апельсина" - отдельная история.
Да. Сейчас, взрослый и, без ложной скромности, опытный читатель, я говорю, что это антиутопия. Стэнли Кубрик (любимый мой режиссёр), увы, снял неудачную экранизацию, которую я так и не досмотрел (даже до середины).
Comments 6
Reply
Reply
Reply
Reply
Наверное, это было первое издание в России. Читал ещё школьником, выписав книгу наложенным платежом.
Произвёл мощный эффект...
Сейчас книги с тем переводом не найти. Перевод "Заводного апельсина" - отдельная история.
Да. Сейчас, взрослый и, без ложной скромности, опытный читатель, я говорю, что это антиутопия.
Стэнли Кубрик (любимый мой режиссёр), увы, снял неудачную экранизацию, которую я так и не досмотрел (даже до середины).
Reply
Reply
Leave a comment