Супэрдэмакратыя

[wintboltoff]

Гы-гы. Зноў пра Вісконсын.
Самая дэмакратычная краіна ў сьвеце, якая так пячэцца пра дэмакратыю і вучыць іньшых, як гэтую дэмакратыю трэба будаваць ва ўласных краінах, на сябе гэтыя правілы не распаўсюджвае:
Pro-union website blocked in Wisconsin Capitol
Сабраліся пратэстоўцы, а ўлады замест таго, каб спрыяць дэмакратыі, узялі і заблякавалі сайты,

Comments

[silverrebel]

і як яны іх заблакавалі?

[wintboltoff]

The website, defendwisconsin.org, could not be accessed on Monday and into Tuesday morning in the Capitol building, where crowds assembled over proposed legislation that would increase the costs of benefits to public employees and curb their collective-bargaining rights.

Зрабілі сайт недасягальным. А вы думалі, як яго заблякавалі?

[silverrebel]

У адным асобна ўзятым будынку праз мясцовы WiFi. І то пытанне ці наўмысна.
Карацей нягодны накід на вентылятар. 8)

[wintboltoff]

Дзе вы пра вай-фай там прачыталі? Ткніце мяне носам і я прачытаю.
Сіэнэн дакладна напісала:
A left-leaning website that union supporters used to rally protesters in Wisconsin was partially blocked as demonstrators gathered in the state Capitol over a controversial budget bill.

Я ж вам падаў спасылку ў сваёй зацемцы. Калія па-ангельску не разумееце, дык напішыце - перакладу. Там усё напісана, прачыталі б - не задавалі б сваіх пытаньняў і мне не прышлося б на кожнае вашае пытаньне адтуль цытату капіпасьціць.

А на вашае неразуменьне адкажу так - блякуюць там дзе трэба. Кропкава.
Пра вентылятар - гэта не да мяне.

Стремление искажать факты - это плохо

[reaktivny_puz]

Users were able to access the site elsewhere. (с)ваша же ссылка

Re: Стремление искажать факты - это плохо

[wintboltoff]

Перакладаю: з іньшых жа месцаў да сайту можна было заканэкціцца.

Я ўжо пісаў вышэй:
Сабраліся пратэстоўцы, а ўлады замест таго, каб спрыяць дэмакратыі, узялі і заблякавалі сайты, якія каардынуюць дзеяньні маніфэстоўцаў. :)
і
А на вашае неразуменьне адкажу так - блякуюць там дзе трэба. Кропкава.

Дзе скажэньне?

Нежаданьне бачыць видавочнае - гэта кепска.