[Arashi] AAA in Dome MC

[wingsonwords]

The full MC is now done. :D The boys talk about the view from the top, Nino talks about what to do if you're missing 2 yen in change, then they return to the main stage and a surprise guest (or two) pops up!

Enjoy ♥

Comments

[twistedhalo04]

Riida imitating Jun in the morning is my favorite part of this MC.

Otsukaresama^^

[wingsonwords]

Yeah, that really is the high point of it, especially with the expression he had. XDDD Riida makes the best faces.

Ah, domo~ ♥

[hungry_worm]

Nino: "NO, THAT'S NOT ENOUGH." Jun: No, not--Nino: "THERE'S 2 YEN MISSING."Jun: Wait, who? Me?Sho: Who is this??Nino: Will you say it? Will you?Jun: No, I wouldn't say it that way but, "Huh? Say, isn't there 2 yen missing?" or something... "Eh, isn't that a little weird?"Sho: For MatsuJun, the lower his tension is, the scarier he is, by the way.

I loved that part so much. Also with Ohno doing the imitations. XD ♥

Jun: I was a little pissed./Ohno: When he's angry, he'll definitely greet people!/Nino: He definitely will!

Haha, I can kind of understand it, because this way he has an opening to keep going with whatever he wants to tell.

[okenakab]

Hee, Nino's use of "kisama" made me laugh. Plus T&T! I love inter-JE interaction! :D

Thank you so much for translating!

[darchan]

OMG.

thank you sooo much for this.

this really made my day!!

love this MC soo much. XDDDDDDD

[duckii_mustang]

Uwah, poor Captain seems to be on the receiving end of everyone's morning, er, activities... XD

Oh Jun xDD Getting angry with a revolving door~

Thank you so much for translating <33 *hands you cookies* Yay for Arashi dorkiness \(^o^)/