Оригинальное чтение

[wingscoach]

Начала читать "Атлант расправил плечи"  в  оригинале, т.е  по-английски. 
Точнее,  не так...  Только я прочла первые страницы в  русском варианте,  как тут же мне откуда-то упал  и оригинальный текст.

Ну ладно, думаю,  раз такая петрушка - почитаю!    Самой  интересно, на сколько сотен ,  десятков  страниц  меня хватит?   :))

Comments

[dagil]

Первую часть думаю точно прочитаешь :)

[wingscoach]

Вот сейчас прочитала страницу на английском, а потом её же - на русском.
Абсолютно другое впечатление!

В оригинале, как мне показалось, намного выразительнее!
Хотя, возможно, есть более удачные переводы. :)