Зимний Синхронный Умлаут 2018: 1 тур

Jan 22, 2018 10:40


Зимний Синхронный Умлаут 2018
Редакторы: Константин Науменко (Киев) и Владимир Островский (Киев)
За помощь в подготовке пакета редакторы благодарят: Лидию Гуржий (Екатеринбург), Ирину Зубкову (Нижний Новгород), Андрея Кокуленко (Омск), Александра Немировского (Киев), Наталью Тарасову (Екатеринбург), Антона Саввина (Киев), Евгению Шарипову (Нижний ( Read more... )

Зимний Синхронный Умлаут

Leave a comment

Comments 48

wind77 January 22 2018, 09:49:07 UTC
Вопрос 0:
Разработчики игровой приставки Nintendo Switch [нинтЕндо свич] решили использовать при изготовлении картриджей денатониум бензоат, за что удостоились обвинений в плохом вкусе. На самом деле таким образом разработчики старались решить проблему. Какую?

[Ответ]
Ответ: проглатывание картриджей [детьми] 
Зачет: по смыслу.
Комментарий: соединение придавало картриджам отвратительный вкус, при этом оно безвредно. Так что у детей не будет соблазна совать в рот и проглатывать картриджи, которые у современных приставок значительно уменьшились в размерах. Впрочем, теперь эти картриджи облизывают взрослые, уже в качестве флешмоба.
Источник: https://en.wikipedia.org/wiki/Nintendo_game_card#Nintendo_Switch
https://en.wikipedia.org/wiki/Denatonium
Автор: Владимир Островский (Киев)

Reply

yozhkin_kot January 22 2018, 11:43:35 UTC
Как выбрать между собаками и детьми?

Reply

ershov_pavel January 22 2018, 12:12:45 UTC
Выбирай детей. С собаками еще гулять надо.

Reply

yozhkin_kot January 22 2018, 12:22:39 UTC
Ребёнок тоже временами гулять просится (:

Reply


wind77 January 22 2018, 09:49:15 UTC
Вопрос 1:
Джордж То́ма работает в системе Национальной футбольной лиги. Тома настоящий фанат своего дела: однажды на досуге он увлёкся и вторгся на территорию соседа. За что вслед за этим сосед предложил ему деньги?

[Ответ]
Ответ: за стрижку газона.
Зачет: синонимичные ответы со словом «газон» / «лужайка» / «трава».
Комментарий: Тома готовит газоны стадионов. Цитата: «Я как-то увлекся и постриг восемь ярдов травы у соседей».
Источник: https://www.sports.ru/tribuna/blogs/sportsmylife/1171182.html
Автор: Константин Науменко (Киев)

Reply

murzuka January 22 2018, 17:48:17 UTC
Нормально. Пассаж про фаната видится излишним, там и так «увлёкся» достаточно сообщает.

Reply


wind77 January 22 2018, 09:49:24 UTC
Вопрос 2:
Старик-араб из фильма «Жирафа» поясняет детям: «Он лёгкий как пух и при этом обжигает ступни, как огонь». Что такое «он»?

[Ответ]
Ответ: снег.
Комментарий: дети-арабы никогда его не видели.
Источник: Зарафа / Жирафа. Режиссёр Реми Безансон, Жан-Кристоф Ли.
Автор: Константин Науменко (Киев)

Reply

murzuka January 22 2018, 17:48:32 UTC
Хорошо.

Reply


wind77 January 22 2018, 09:49:36 UTC
Вопрос 3:
Педагог и телеведущий Фред Роджерс прославился в том числе и тем, что одним из первых СДЕЛАЛ ЭТО на телевидении. Инцидент имел место, когда непосредственный Роджерс читал третий куплет детской обучающей песенки. Что такое СДЕЛАТЬ ЭТО?

[Ответ]
Ответ: показать средний палец.
Зачет: показать средние пальцы, синонимичные ответы.
Комментарий: Роджерс пел песенку про пальцы, демонстрируя их детям. В третьем куплете пелось про средний палец, и не испорченный педагог с добродушной улыбкой показал в камеру и всем присутствующим в студии детям жесты со средним пальцем.
Источник:

... )

Reply

aboronenko January 22 2018, 11:43:40 UTC
Смешно.

Reply

rus_intelligent January 22 2018, 11:50:17 UTC
"Непосредственный Роджер" - странно звучит, не очень по-русски.

Reply

spartach January 22 2018, 17:04:04 UTC
Мне кажется, нормальный русский, всё понятно (по крайней мере при чтении с экрана)

Reply


wind77 January 22 2018, 09:49:45 UTC
Вопрос 4:
У героя шутливого стихотворения есть необычный предмет с четвёртой ЕЙ: в жару герой использует этот предмет для того, чтобы освежиться ветерком. Назовите ЕЁ одним словом.

[Ответ]
Ответ: стрелка.
Комментарий: герой купил часы с миллисекундной стрелкой.
Источник: https://vk.com/wall-46424961_58672
Автор: Константин Науменко (Киев)

Reply


Leave a comment

Up