Японская анимация: Nitaboh
Музыка - неотъемлемый элемент японской анимации. И не только в рамках диснеевских канонов, когда любой персонаж, в любой ситуации может пуститься в пляс и затянуть песню. Такое происходит довольно редко. А вот музыкальное сопровождение на заднем плане, а также вступительная и финальная композиции, есть почти всегда. Практически к каждому фильму или сериалу выходят диски с музыкой из него (иногда - десятки дисков). К большинству анимационных произведений музыка пишется заново, уже знакомые слушателям темы повторно не используются.
Часто встречаются и произведения, в которых музыка сама по себе играет важную роль. Самый известный из них, пожалуй, Чоудзикюу Ёусаи Макросс. Отечественному зрителю он известен под названием "Роботек". Роботек создавался в Америке перемонтированием кусков оригинального сериала с переозвучкой, музыкальный сюжет при этом был полностью утерян.
В разговоре о музыке в японской анимации нельзя также не упомянуть фильм "Ковбой Бибоп". Сериал представляет собой крепкую космическую фантастику, но каждая серия в нем сопровождается музыкой какого-либо стиля, есть там и блюзы, и вальсы, и джаз. Музыка настолько гармонично встроена в действие, что полностью подчиняет себе настроение зрителя, заставляя с головой погрузиться в сюжет.
Конечно, есть много других известных фильмов, тесно связанных с музыкой. Присутствуют там и классика, и рок, и попса. Но сегодня я представляю фильм малоизвестный.
Этот фильм называется "Нитабо", и повествует о мальчике, обучавшемся игре на японском народном музыкальном инструменте шамисене. И наличие в фильме большого количества японской национальной музыки - первая его особенность. Как ни странно, в японских фильмах японская музыка в чистом виде, не как небольшие темы, встречается не часто.
Еще одна особенность - сюжет фильма. Он построен на реальных событиях и, в значительной степени, носит документальный и образовательный характер. Вообще-то, в Японии таких фильмов создается много, только до иностранного зрителя они почти не доходят, оставаясь продуктом внутреннего потребления.
Поэтому, если вам не нравится традиционное безумие сюжетов популярной японской анимации, этот фильм определенно для вас. Кроме того, он позволит погрузится в реальною историю японской культуры, без затертых стереотипов ниндзя и самураев, а также насладится самобытной музыкой шамисена.
Фильм на японском языке с английскими титрами. Приятного просмотра.
Часто встречаются и произведения, в которых музыка сама по себе играет важную роль. Самый известный из них, пожалуй, Чоудзикюу Ёусаи Макросс. Отечественному зрителю он известен под названием "Роботек". Роботек создавался в Америке перемонтированием кусков оригинального сериала с переозвучкой, музыкальный сюжет при этом был полностью утерян.
В разговоре о музыке в японской анимации нельзя также не упомянуть фильм "Ковбой Бибоп". Сериал представляет собой крепкую космическую фантастику, но каждая серия в нем сопровождается музыкой какого-либо стиля, есть там и блюзы, и вальсы, и джаз. Музыка настолько гармонично встроена в действие, что полностью подчиняет себе настроение зрителя, заставляя с головой погрузиться в сюжет.
Конечно, есть много других известных фильмов, тесно связанных с музыкой. Присутствуют там и классика, и рок, и попса. Но сегодня я представляю фильм малоизвестный.
Этот фильм называется "Нитабо", и повествует о мальчике, обучавшемся игре на японском народном музыкальном инструменте шамисене. И наличие в фильме большого количества японской национальной музыки - первая его особенность. Как ни странно, в японских фильмах японская музыка в чистом виде, не как небольшие темы, встречается не часто.
Еще одна особенность - сюжет фильма. Он построен на реальных событиях и, в значительной степени, носит документальный и образовательный характер. Вообще-то, в Японии таких фильмов создается много, только до иностранного зрителя они почти не доходят, оставаясь продуктом внутреннего потребления.
Поэтому, если вам не нравится традиционное безумие сюжетов популярной японской анимации, этот фильм определенно для вас. Кроме того, он позволит погрузится в реальною историю японской культуры, без затертых стереотипов ниндзя и самураев, а также насладится самобытной музыкой шамисена.
Фильм на японском языке с английскими титрами. Приятного просмотра.
You can watch this video on www.livejournal.com