Из реала

[what_and_why]

Возможно, некоторые внимательные читатели ЖЖ заметили, что меня не было здесь (как и во всех прочих соцсетях) ровно два месяца.

Comments

[nikysia]

Надеюсь дальше у вас будет полегче! Я тоже использую Дуолинго как транквилизатор :)

[what_and_why]

Спасибо! Да, главные трудности уже позади, можно жить дальше!

Я раньше его так не использовала :-). Просто понемножку занималась каждый день, чтобы язык не обнулялся. А сейчас прямо фанатично сидела каждую ночь :-). Теперь буду знать, что есть и такой вариант использования :-).

[_ulitka]

я зачем-то схватилась за немецкий в дуолинго, когда все понеслось под откос, в феврале 2022... с тех пор чего-то учу постоянно, но ощущение, что забываю с той же скоростью. а можно с вами подружиться там? ну, вроде как, успехи друга мотивируют продолжать)

[what_and_why]

Понимаю! Мы тогда взяли собаку из приюта (не в феврале, правда, а попозже) - чтобы была привязка к реальности.

Я там сижу больше 10 лет, тогда ещё даже не было немецкого с русским, поэтому у меня там английский так и стоит с тех пор - перевожу там с немецкого на английский и обратно. На мой взгляд, пользы от Дуо нет :-). Но и вреда нет. Выучить язык там невозможно (в смысле, если только там). Но можно просто поддерживать какой-то стабильный уровень, если там постоянно заниматься. Вот примерно так: одно повторяешь, другое забываешь. (Я там Aniramsla - конечно, можно.)

[raravis]

И я хочу дружить совами :)

[what_and_why]

Я совершенно не против, но я уже не помню, как там это устроено - вы меня просто добавляете, а я подтверждаю?

[narzano4ka]

Отличный же вариант снижения тревожности, еще и с пользой. Я тупо шарики ("три в ряд") гоняю, когда совсем моральных сил нет 🙃

[what_and_why]

Да, пожалуй, немецкий чуть полезнее шариков :-). Хотя практической пользы для меня пока нет: я уже 10 лет не даю моему хилому немецкому обнулиться, но всё ещё не готова двигать его дальше. Раньше мы хоть в Берлин часто ездили, а теперь всё - 5-летние визы больше негде получать, а заморачиваться с однократной визой что-то не хочется.

[narzano4ka]

Я даже про шарики решила, что это разрядка нервной системы и тренировка для мозгов 😂

[what_and_why]

Ну и правильно!

[lubovrusinova]

Пусть налаживается и героизм будет не нужен.
Моя сестра уже лет восемь обещает себе, что перестанет удерживаться в бриллиантовой лиге, да силы воли не хватает)). Правда у неё языков десять там, всё ж разнообразии.
А я ни шатко ни валко до трехсот дней дошла, нельзя сказать, чтобы улучшила свой английский, но некоторые конструкции прояснились в голове.

[what_and_why]

Спасибо! Надеюсь, так и будет! Мы неплохо так разгребли целую кучу проблем за полтора месяца, и теперь простые повседневные мелочи воспринимаются как спокойная счастливая жизнь :-).

Восемь лет - это круто! Я на Дуолинго 10 лет просидела, но вот только в конце июля узнала, что там надо смотреть, в какой ты лиге :-). Я точно не буду сидеть в бриллиантовой так долго - вот завтра, видимо, уже вылечу из неё.

Я тоже считаю, что Дуолинго не помогает заметно улучшить язык, но натренироваться на построение конструкций - вполне годится.

[kukabarra]

Ужасно сочувствую медицинским проблемам, пусть все налаживается! Приятно видеть тебя здесь опять, не пропадай!

[what_and_why]

Спасибо! Надеюсь, что дальше всё будет спокойно и стабильно! Не пропаду :-). Сама соскучилась по ЖЖ.