"Самолётом, поездом, машиной", или - в честь Дня благодарения

[wetfield]

Comments

[lj_frank_bot]

Здравствуйте!
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категориям: Кино, Общество, Транспорт.
Если вы считаете, что система ошиблась - напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.

[wetfield]

Да.

[kwakin_misha]

старые фильмы редко заходят - стиль киноповествования поменялся, на дворе 21- век..

[wetfield]

Мне наоборот, старые фильмы нравятся - они классные, неспешные. Но вот конкретно этот не зашёл особо.

[kwakin_misha]

только как ностальгия возможно, а первый раз смотреть старые картины не очень... сейчас совсем другой стиль в кино рулит.

[wetfield]

Да есть фильмы старые, которые пересматриваешь - и ничего так, нравятся, тот же "Блеф" с Челентано, напримео. Стиль другой, но это именно что стиль))

[malenjkaya_ko]

Поддерживаю Франсуа Миттерана. Быть терпилой - вредно для своего собственного здоровья!)

[wetfield]

Логично, кстати!

[mishemplushem]

я не люблю комедии

Тоже. Вообще юмор как жанр недолюбливаю. Люблю, когда он рождается из ситуации.

[wetfield]

Вот, в этом мы с тобой очень похожи!

[mishemplushem]

и во многом другом

[frank]

всегда тупые шутки

Комедии и шутки бывают разными. А вот мастерство отечественных переводчиков, увы, почти всегда одинаково невелико, отчего умные шутки им не даются.

А фильм отличный. Две иконы комедии в одном полотне - это праздник!

[wetfield]

Может и так: по крайней мере, английскую игру слов в "Алисе" Льюиса Кэролла не смог передать даже талантливый Борис Заходер. А про фильм скажу только одно: там хотя бы живые герои, не штампованные. И это радует))

[frank]

"Алису" и не каждый англоговорящий понять способен. Сложная вещь - культурные продукты!