Вратарь- привратник на воротах.

Jun 24, 2018 02:43

К Чемпионату мира по футболу небольшой пост о старинном русском слове- вратарь, человеке, который стоит при вратах.

Книга : Курганов, Николай Гаврилович (1726-1796).
Письмовник, : Содержащий в себе науку российскаго языка со многим присовокуплением разнаго учебнаго и полезнозабавнаго вещесловия. : С присовокуплением книги: Неустрашимость духа, геройские подвиги и примерные анекдоты руских. - Девятое издание вновь выправленное, приумноженное и разделенное в две части профессором и кавалером Николаем Кургановым. - В Санктпетербурге : Печатано в типографии Ив. Глазунова : Иждивением Ивана Глазунова, 1818.




Книга: Словарь Академии Российской. - Санктпетербург : При Имп. Акад. наук, 1789-1794. - 4°.
Ч. 1. От А до Г. - 1789.




Как видите, это понятие есть даже в библии.

А вообще это очень  старинное русское слово, которое упоминается в летописях.

Книга:Руская летопись по Никонову списку / Изданная под смотрением Императорской Академии наук. - В Санктпетербурге : При Императорской Академии наук, 1767-1792. - 4°.
Ч. 4: До 1407 года. - 1788.


А это описание обязанностей вратаря при монастыре.
Книга:Крачковский, Юлиан Фомич (1840-1903).  Очерки Униятской церкви. - [Москва, 1871].








Вот так старинное русское слово получило в 20 веке новый смысл. Хотя как новый, в общем то смысл и не менялся. Он по прежнему стоит при вратах.

Previous post Next post
Up