Практический вопрос

[weissy]

Дано: во вселенной есть два человека, вынужденных общаться по, скажем, аське, и один из них не выносит албанской орфографии, а второй охотно и с явным удовольствием ее использует. В частности, первого до слез и легкой депрессии расстраивают слова "седни" и "превед". А второй, при их написании чувствует себя индивидом вырвавшимся на свободу, от

Comments

[velga]

Зависит от отношений между людьми. Мне так, бывает, клиенты в аську пишут. Я бешусь. :)

[decembeer]

БаннерА и щитА, хихихи :)

[hobober]

"Ваш баннер - это такое щит" ;)

[weissy]

албанских клиентов, по-моему, надо сразу мочить ). Все равно денег на них можно только албанских заработать =)

[mitrey]

я думаю тут нету правильного ответа.

хотя, конечно, напрашивается, что прав тот, кто за правописание,
опять же если бы это был мат, то тоже как бы все понятно.

может по-честному монетку бросить?

[monja74]

Сталкивался с такой ситуцией. Уважение должно быть взаимным. Человек понимает меня, когда я пишу правильно, а я понимаю человека когда он пишет по олбански. Если понимание есть, можно на любых языках общаться. Мы так с турками в Сибири беседовали. Ни они по русски ни мы по турецки "ни в зуб ногой". других языков турки тоже не знали. Отлично общались, до сих пор не знаю как :)

[weissy]

Ну да, язык делает свое дело, чего еще надо. Совершенно резонная позиция. Однако же -- неправильно написанное слово одного из персонажей раздражает. Сильно. До зубовного скрежета =)). Надо его, наверное, в отпуск отправить.

[zhu_ravlik_]

вчера одна девочка написала: "У каждого курящего есть человек, при котором он не курит", мне кажется, так будет правильно, если ситуация из этого разряда :)

[weissy]

Если из этого -- то вопросов нету )). Хотя, если не из этого, то, наверное, еще проще -- расслабиться или начать звонить человеку по телефону.

[decembeer]

Если ты говоришь про отклонение, то ответ напрашивается сам собой - отклонение у того, кто пишет "индивидуально".

[decembeer]

Вспомнил про свой старинный пост на тему "олбанскава":
http://decembeer.livejournal.com/57013.html

[weissy]

я-то, честно говоря, думаю, что отклонения, конечно, у обоих ). Психические. Потому что второй же все понимает в ентом албанском, но все-равно бесится. Вопрос, собственно, как общаться, чтобы нервов сберечь =).