К сожалению

[webmaxa]

Обратила внимание, что, произнося слово "к сожалению", человек либо вкладывает в него противоположный смысл, либо вообще ничего. Потерялось значение.
Я, кстати, зачастую также поступаю - бросаюсь этим оборотом.
Буду отучаться, дабы не прослыть пустословом.

Comments

[orange_lettre]

Это просто оборот речи. Как слово "пожалуйста". проявление вежливости.

[webmaxa]

неправильно как-то говорить это слово, если не сожалеешь=) или можно хотя бы "интонацию сожаления" сохранять, а то что есть слово, что его нет звучит как "я даже рад, что не смогу/что нам не интересно/что тебе не повезло и т.п." =)))

[orange_lettre]

Слово "здравствуйте" тоже значит, что ты желаешь здоровья собеседнику. Я не желаю здоровья очень многим, кому это говорю.

[webmaxa]

твоя правда)

но почему-то только "к сожалению" меня коробит=)))