И правда, интересно. Конечно, работа бы каким-то образом повлияла бы на тебя, но от характера, темперамента никуда не денешься всё равно)) Думаешь, была бы более домашняя? Я вот даже не знаю
Думаю что отчасти да. Мне кажется у меня было бы спокойнее, менее стрессово. Я понимаю, что и сейчас могла бы плыть по течению, работая в каких-нибудь рогах и копытах, но тут уж характер такой-если что-то делать,то делать
А то, что работа меняет, так это 100%. На моих глазах то на одной из старых работ, то на этой молоденькие девочки менялись. Наша профессия, как профессия врача предполагает большоц процент цинтзма, даже грубости. девочки из ромашек и "как вы можете так с людьми?" стали "мир -это простпиздец" "нилюбвинитоскинижалости"
ну, у синхрониста, пожалуй, "весёлая" жизнь, в смысле, не соскучишься, а в письменном переводе и правда всё размеренно - многим покажется скучным, это характер должен быть специфический. мне всегда нравилось. а вообще, интересно: сама периодически думаю, какой была бы, если бы стала врачом, если бы пошла программистом, когда зазывали...)
Comments 5
Reply
Я понимаю, что и сейчас могла бы плыть по течению, работая в каких-нибудь рогах и копытах, но тут уж характер такой-если что-то делать,то делать
Reply
Reply
Reply
Reply
Leave a comment