Операция "Асфальт", 1951 г. Норвегия

[kerenmp]

Оригинал взят у kerenmp в Операция "Асфальт", 1951 г. Норвегия

Comments

[kerenmp]

За пять лет?

[pperevod]

Мешки с битумом -- впервые слышу. Обычно же используется негашеная известь.

[bigfrol]

После этой истории Казакевич написал повесть "Сердце друга" (потом и фильм сняли

[kerenmp]

Спасибо!

[sergant2]

Всё же между " использовали мешки из под асфальта" и " засовывали в мешки с битумом" лежит большая разница.

[kerenmp]

Согласен, но в разных источниках по разному, в одних "мешки пропитанные битумом", в других "из-под битума", в других "с битумом".

[sergant2]

А там не сказанно по какой причине были выбраны мешки? Не хватало или не успевали делать гробы? Перезахоронить было легче ? Создавались ли военные почести во время перезахоронений или просто в яму сваливали?

[kerenmp]

В самой книге указано "останки военнопленных перевозили в мешках, пропитанных битумом, отсюда и название операции "Асфальт", это примечание переводчика и редактора. Тоже самое повторяется в ссылках на норвежские источники