Leave a comment

Comments 4

alexste August 19 2008, 10:14:15 UTC
В старину(да и не только :) на Руси распространено было взяточничество. Без взятки не удавалось добиться никакого решения ни в судах, ни в учреждениях. То, что просители приносили с собой, спрятав где-нибудь под полой, называлось в те времена не взяткой, а "приносом" или, короче, "носом". Если нос принимался, можно было надеется на благоприятный исход дела. Если же от него отказывались, значит, обещание было уже дано противной стороне. Тогда огорченный проситель уходил со своим носом обратно: надежды на успех не оставалось никакой. Неудивительно, что выражения "уйти с носом" или "остаться с носом" получили значение: потерпеть неудачу в просьбе.

Reply

warfarewell August 19 2008, 11:02:15 UTC
Видимо, в данной акции обыгрывается именно это выражение.

Reply


ploddedlodging September 30 2008, 14:19:50 UTC
Очень понравился ваш ЖЖ, я вас зафренжу и было бы круто если бы вы ответили взаимно;)

Reply

warfarewell September 30 2008, 16:34:09 UTC
А лехко!

Reply


Leave a comment

Up