Пекин: пять активисток вышли на свободу благодаря усилиям международного сообщества и близких
Новость, которую нельзя оставить без внимания: пять активисток, задержанных накануне 8 марта, освобождены из центров временного содержания в Пекине.
Вэй Тинтин (韋婷婷), Чжэн Чужань (鄭楚然), Ван Мань (王曼), У Жунжун (武嶸嶸) и Ли Тинтин (李婷婷) утром 13 апреля выпущены "под залог", сообщил RFA адвокат Лян Сяоцзюнь (梁小軍). "Полагаю, что это все, что могла сделать карательная система, не имея никакого способа обвинить их", - сказал он.
"Они по-прежнему имеют статус подозреваемых, но хотя бы не остаются под стражей, - добавил адвокат, защищающий 30-летнюю У Жунжун. - Пусть их и выпустили, их свобода все еще ограничена". "К примеру, им не разрешено участвовать в каких-либо акциях и милиция может снова задержать их в любое время", - пояснил Лян Сяоцзюнь.
Активистки в возрасте от 25 до 32 лет были задержаны 6 и 7 марта в Пекине, Гуанчжоу и Ханчжоу по подозрению в "совершении провокационных, инициирующих ссору действий, нарушающих общественный порядок", когда готовились распространять листовки и стикеры против домашнего насилия.
Официальный представитель министерства иностранных дел Хун Лэй (洪磊) подтвердил 14 апреля, что активистки освобождены под залог. Он добавил, что такое решение принято в соответствии с материковым законодательством.
Адвокат Ван Цюши (王秋實), защищающий 26-летнюю Вэй Тинтин, заметил, что женщины не получили никаких бумаг, в которых говорилось бы, что они не будут формально арестованы. Они остаются под следствием до следующего года, должны сообщать милиции о своих передвижениях и быть доступными для допросов в любое время. Им также воспрещается обсуждать дело между собой или собираться группой, пояснил Ван Цюши.
С призывами к немедленному освобождению активисток выступали официальные представители Европейского союза и США, правозащитные организации и отдельные комментаторы с хэштегом #FreeTheFive. Госсекретарь Джон Керри заявил, что Китаю следует “поддержать их, а не затыкать им рот” в их борьбе против сексуальных домогательств и других проявлений несправедливости в отношении женщин.
Международный женский день отмечается в материковом Китае торжественными собраниями и концертами. Понятно, что партийная верхушка пытается избежать дальнейшего ущерба своей пропаганде по вопросу прав женщин.
Нет никаких сомнений в том, что освобождение активисток стало результатом политического и дипломатического решения на высшем уровне, считает директор проектов Amnesty International по Восточной Азии Никола Бекелин (Nicholas Bequelin). “Это показывает, что у Китая имеется черта, ниже которой нельзя опуститься, если речь заходит о возмущении на мировой арене”, - сказал он.
Конечно, большую роль в их освобождении сыграло открытое письмо 10 родителей и супругов, опубликованное в соцсетях 11 апреля, в котором подчеркивается, что активистки “молоды, добросердечны и исполнены чувства ответственности перед обществом”.
“Эти пять девочек, которых мы глубоко любим, не совершили ничего ошибочного, не то преступления, все они стремились поддержать базовую для нашей страны политику равенства между полами”, говорится в письме. “Поддерживать равенство между полами и интересы женщин вовсе не преступление”.
"Эти пять женщин - с хорошим образованием, но трудной ситуацией занятости - избрали тяжелый путь из сострадания к стране и любви к ее народу, а также своей приверженности службе обществу", гласит обращение, указывающее на их старание "внести свой вклад в социалистическое дело". "Равенство между мужчинами и женщинами является основой политики нашего государства еще со времен Мао Цзэдуна", ссылается письмо на линию партии.
Обращение близких появилось как раз перед тем, как прокуратура должна была подобрать основания для формального ареста. Ранее стало известно, что прокуратура района Хайдянь не получила их дела из милиции.
Адвокат Ван Цюши сообщил, что следствие сосредоточилось на кампаниях "Occupy Men's Rooms" и "Bloodstained Bride". Первая кампания, о которой писала официозная China Daily, проводилась в 2012-м в четырех городах с требованием увеличить количество туалетных кабинок для женщин. В ходе второй, посвященной проблеме домашнего насилия, активистки в 2013 и 2014 годах устраивали пикеты в запятнанных кровью белых свадебных платьях.
Вэй Тинтин (韋婷婷), Чжэн Чужань (鄭楚然), Ван Мань (王曼), У Жунжун (武嶸嶸) и Ли Тинтин (李婷婷) утром 13 апреля выпущены "под залог", сообщил RFA адвокат Лян Сяоцзюнь (梁小軍). "Полагаю, что это все, что могла сделать карательная система, не имея никакого способа обвинить их", - сказал он.
"Они по-прежнему имеют статус подозреваемых, но хотя бы не остаются под стражей, - добавил адвокат, защищающий 30-летнюю У Жунжун. - Пусть их и выпустили, их свобода все еще ограничена". "К примеру, им не разрешено участвовать в каких-либо акциях и милиция может снова задержать их в любое время", - пояснил Лян Сяоцзюнь.
Активистки в возрасте от 25 до 32 лет были задержаны 6 и 7 марта в Пекине, Гуанчжоу и Ханчжоу по подозрению в "совершении провокационных, инициирующих ссору действий, нарушающих общественный порядок", когда готовились распространять листовки и стикеры против домашнего насилия.
Официальный представитель министерства иностранных дел Хун Лэй (洪磊) подтвердил 14 апреля, что активистки освобождены под залог. Он добавил, что такое решение принято в соответствии с материковым законодательством.
Адвокат Ван Цюши (王秋實), защищающий 26-летнюю Вэй Тинтин, заметил, что женщины не получили никаких бумаг, в которых говорилось бы, что они не будут формально арестованы. Они остаются под следствием до следующего года, должны сообщать милиции о своих передвижениях и быть доступными для допросов в любое время. Им также воспрещается обсуждать дело между собой или собираться группой, пояснил Ван Цюши.
С призывами к немедленному освобождению активисток выступали официальные представители Европейского союза и США, правозащитные организации и отдельные комментаторы с хэштегом #FreeTheFive. Госсекретарь Джон Керри заявил, что Китаю следует “поддержать их, а не затыкать им рот” в их борьбе против сексуальных домогательств и других проявлений несправедливости в отношении женщин.
Международный женский день отмечается в материковом Китае торжественными собраниями и концертами. Понятно, что партийная верхушка пытается избежать дальнейшего ущерба своей пропаганде по вопросу прав женщин.
Нет никаких сомнений в том, что освобождение активисток стало результатом политического и дипломатического решения на высшем уровне, считает директор проектов Amnesty International по Восточной Азии Никола Бекелин (Nicholas Bequelin). “Это показывает, что у Китая имеется черта, ниже которой нельзя опуститься, если речь заходит о возмущении на мировой арене”, - сказал он.
Конечно, большую роль в их освобождении сыграло открытое письмо 10 родителей и супругов, опубликованное в соцсетях 11 апреля, в котором подчеркивается, что активистки “молоды, добросердечны и исполнены чувства ответственности перед обществом”.
“Эти пять девочек, которых мы глубоко любим, не совершили ничего ошибочного, не то преступления, все они стремились поддержать базовую для нашей страны политику равенства между полами”, говорится в письме. “Поддерживать равенство между полами и интересы женщин вовсе не преступление”.
"Эти пять женщин - с хорошим образованием, но трудной ситуацией занятости - избрали тяжелый путь из сострадания к стране и любви к ее народу, а также своей приверженности службе обществу", гласит обращение, указывающее на их старание "внести свой вклад в социалистическое дело". "Равенство между мужчинами и женщинами является основой политики нашего государства еще со времен Мао Цзэдуна", ссылается письмо на линию партии.
Обращение близких появилось как раз перед тем, как прокуратура должна была подобрать основания для формального ареста. Ранее стало известно, что прокуратура района Хайдянь не получила их дела из милиции.
Адвокат Ван Цюши сообщил, что следствие сосредоточилось на кампаниях "Occupy Men's Rooms" и "Bloodstained Bride". Первая кампания, о которой писала официозная China Daily, проводилась в 2012-м в четырех городах с требованием увеличить количество туалетных кабинок для женщин. В ходе второй, посвященной проблеме домашнего насилия, активистки в 2013 и 2014 годах устраивали пикеты в запятнанных кровью белых свадебных платьях.