Нападение неизвестных бандитов на пассажиров в Куньмине объявлено уйгурским терактом
3 марта, спустя два дня после нападения на железнодорожном вокзале в городе Куньмин, столице провинции Юньнань, министерство общественной безопасности заявило о задержании 3 подозреваемых в причастности к так называемому "теракту".
Как утверждается в заявлении, нападение организовала банда из 8 террористов, которую возглавлял Абдурехим Курбан (судя по имени, уйгур). 4 членов банды были застрелены на месте преступления, одна раненая женщина захвачена. В результате нападения погибли 29 человек, 143 получили ранения.
По сводкам Синьхуа, вечером 1 марта, примерно в 21.20, “вооруженные ножами бандиты в масках” напали на пассажиров на площади и в зале перед билетными кассами на железнодорожном вокзале.
Свидетели и пострадавшие в один голос говорили, что нападение было до ужаса бессмысленным и не сопровождалось какими-либо призывами. “Я вышел наружу и увидел человека с вот таким ножом, - рассказал Reuters парковщик по фамилии Чэнь (Chen), широко разведя руки. - Потом я заметил, что их пять или шесть. У всех были ножи и они безумно резали людей перед первой и второй кассами”.
"Я увидел прямо перед собой человека с длинным ножом и побежал прочь вместе со всеми", - рассказал Синьхуа житель провинции Юньнань Ян Хайфэй (Yang Haifei), получивший ранения в грудь и спину. Тем, кто бежал медленно, пришлось хуже, отметил он: "Они просто валились на землю".
Однако журналисты госагентства, единственного дозволенного цензурой источника информации для материковой прессы, тем вечером не могли получить официальных комментариев. Они описывают, что видели, как прибыли машины пожарных и скорой помощи, а улица, ведущая к вокзалу, была заблокирована солдатами. Ссылались на слова очевидцев, что кого-то из нападавших захватили, а внутри вокзала еще продолжают допрашивать пассажиров. Местный телеканал K6 также передал, что милиция застрелила нескольких нападавших и занимается отправкой жертв в больницы.
В микроблогах Sina Weibo появились снимки с патрулями вооруженной милиции вокруг вокзала, лежащими на земле окровавленными телами и разбросанным багажом, говорится в заметке госагенства. Сидевшая в ресторане рядом с вокзалом женщина пишет в микроблоге под ником "HuangY3xin-Dione", что была "перепугана до смерти", увидев, как за людьми гоняются неизвестные в черном с двумя длинными ножами.
Впрочем, уже на следующий день пресс-канцелярия правительства города Куньмин заявляет, что “это был террористический акт”. Поскольку нападение произошло в канун открытия двух сессий в Пекине, как называются ежегодные заседания законодательного и консультативного органов власти, возникла необходимость приписать этот громкий инцидент этническим "террористам", которые получают наставления из-за рубежа. Таким образом используется идеологическое противопоставление ‘масс’, исповедующих сплоченность вокруг партийной верхушки, и 'раскольнических сил'.
"Этот насильственный террористический акт, ставший жесточайшим злодеянием, был спланирован и организован сепаратистскими группировками из Синьцзяна", - заявил 2 марта в Пекине пресс-секретарь 2-й сессии комитета народного политико-консультативного совета Люй Синьхуа. "Бесчеловечное убийство невинных людей, совершенное террористами из Синьцзяна, в полной мере показало их античеловеческую и антиобщественную сущность", - повторил он обычную формулу пропаганды.
Председатель Си Цзиньпин потребовал от правоохранительных органов “направить все силы на расследование теракта в Куньмине и наказать террористов по всей строгости закона”. “Обстоятельства крупного теракта очевидно свидетельствуют о том, что его планирование и организация - дело рук синьцзянских сепаратистов”, подчеркивает Синьхуа.
По cообщению гонконгского радио RTHK, органы безопасности в Пекине потребовали, чтобы влиятельные блогеры на платформе Weibo прекратили выступать с 'вредоносными' комментариями, включая предположения, что чиновники уводят публику от реальности, возлагая ответственность за нападение на боевиков из Синьцзяна.
Как утверждается в заявлении, нападение организовала банда из 8 террористов, которую возглавлял Абдурехим Курбан (судя по имени, уйгур). 4 членов банды были застрелены на месте преступления, одна раненая женщина захвачена. В результате нападения погибли 29 человек, 143 получили ранения.
По сводкам Синьхуа, вечером 1 марта, примерно в 21.20, “вооруженные ножами бандиты в масках” напали на пассажиров на площади и в зале перед билетными кассами на железнодорожном вокзале.
Свидетели и пострадавшие в один голос говорили, что нападение было до ужаса бессмысленным и не сопровождалось какими-либо призывами. “Я вышел наружу и увидел человека с вот таким ножом, - рассказал Reuters парковщик по фамилии Чэнь (Chen), широко разведя руки. - Потом я заметил, что их пять или шесть. У всех были ножи и они безумно резали людей перед первой и второй кассами”.
"Я увидел прямо перед собой человека с длинным ножом и побежал прочь вместе со всеми", - рассказал Синьхуа житель провинции Юньнань Ян Хайфэй (Yang Haifei), получивший ранения в грудь и спину. Тем, кто бежал медленно, пришлось хуже, отметил он: "Они просто валились на землю".
Однако журналисты госагентства, единственного дозволенного цензурой источника информации для материковой прессы, тем вечером не могли получить официальных комментариев. Они описывают, что видели, как прибыли машины пожарных и скорой помощи, а улица, ведущая к вокзалу, была заблокирована солдатами. Ссылались на слова очевидцев, что кого-то из нападавших захватили, а внутри вокзала еще продолжают допрашивать пассажиров. Местный телеканал K6 также передал, что милиция застрелила нескольких нападавших и занимается отправкой жертв в больницы.
В микроблогах Sina Weibo появились снимки с патрулями вооруженной милиции вокруг вокзала, лежащими на земле окровавленными телами и разбросанным багажом, говорится в заметке госагенства. Сидевшая в ресторане рядом с вокзалом женщина пишет в микроблоге под ником "HuangY3xin-Dione", что была "перепугана до смерти", увидев, как за людьми гоняются неизвестные в черном с двумя длинными ножами.
Впрочем, уже на следующий день пресс-канцелярия правительства города Куньмин заявляет, что “это был террористический акт”. Поскольку нападение произошло в канун открытия двух сессий в Пекине, как называются ежегодные заседания законодательного и консультативного органов власти, возникла необходимость приписать этот громкий инцидент этническим "террористам", которые получают наставления из-за рубежа. Таким образом используется идеологическое противопоставление ‘масс’, исповедующих сплоченность вокруг партийной верхушки, и 'раскольнических сил'.
"Этот насильственный террористический акт, ставший жесточайшим злодеянием, был спланирован и организован сепаратистскими группировками из Синьцзяна", - заявил 2 марта в Пекине пресс-секретарь 2-й сессии комитета народного политико-консультативного совета Люй Синьхуа. "Бесчеловечное убийство невинных людей, совершенное террористами из Синьцзяна, в полной мере показало их античеловеческую и антиобщественную сущность", - повторил он обычную формулу пропаганды.
Председатель Си Цзиньпин потребовал от правоохранительных органов “направить все силы на расследование теракта в Куньмине и наказать террористов по всей строгости закона”. “Обстоятельства крупного теракта очевидно свидетельствуют о том, что его планирование и организация - дело рук синьцзянских сепаратистов”, подчеркивает Синьхуа.
По cообщению гонконгского радио RTHK, органы безопасности в Пекине потребовали, чтобы влиятельные блогеры на платформе Weibo прекратили выступать с 'вредоносными' комментариями, включая предположения, что чиновники уводят публику от реальности, возлагая ответственность за нападение на боевиков из Синьцзяна.