Тайвань: массовая лесбийская “свадебная вечеринка” в поддержку легализации браков
Около 80 лесбийских пар связали себя узами брака в ходе самой большой “свадебной вечеринки” для партнеров одного пола, прошедшей в центре Тайбэя 21 августа. Организаторы этого публичного мероприятия, привлекшего более тысячи гостей, в том числе друзей, родственников и просто сторонников, выразили надежду, что Тайвань станет первым местом в Азии, где будут легализованы однополые браки.
“Я питаю большую надежду на то, что Тайвань вскоре легализует однополые браки”, - сказaла одна из невест, 32-летняя стилистка Селин Чэнь (Celine Chen). Ее планы на медовый месяц вполне предсказуемо связаны с Нью-Йорком, шестым и наиболее населенным американским штатом, легализовавшим в июне гомосексуальные браки. В первый же день после вступления закона в действие официально связали себя брачными узами 659 однополых пар.
Хотя на Тайване гомосексуальные браки еще не разрешены властями, “свадебная вечеринка” прошла спокойно, без помех со стороны полиции и протестов. О вечеринке, на которую приобрели билеты около тысячи человек, в том числе гости из Китая, Таиланда и Соединенных Штатов, сообщалось еще за 2 недели. “Мы хотим, чтобы в обществе увидели, что есть столько гомосексуальных пар, преданных друг другу, и они заслуживают признания и справедливого отношения”, - заявила AFP 9 августа организатор мероприятия Эй-Джей Ван (AJ Wang).
Пары целовались, обнимались и позировали для фотографий, когда получали от организаторов брачный сертификат, в котором говорится, что они теперь “едины в священных узах брака”. Самый трогательный момент наступал, когда супруги обменивалась кольцами и говорили друг другу “да” под бурные поздравления собравшихся. Некоторые, конечно, сожалели, что эти браки пока не имеют законного подтверждения. “Это бракосочетание радует, но оно не вполне реально. Получить настоящий брачный сертификат очень важно, так как это показывает, что нас признают и принимают”, - цитирует Taipei Times мнение Корал Хуан (Coral Huang), которая прожила со своей партнершей 8 лет и собирается в Европу для заключения законного брака. “Сейчас это слишком трудно, так как тайваньская культура и обычаи все еще очень консервативны”, - говорит воспитательница детского сада по имени Джессика, которая предпочитает не раскрывать свою ориентацию на работе.
Исполнительный юань Тайваня в 2003 году разработал первый в Азии законопроект, легализующий однополые браки и позволяющий гомосексуальным парам брать приемных детей, однако он все еще ждет рассмотрения законодателями. Президент Ма Ин-цзю (馬英九) заявил, что с уважением относится к однополым союзам, но для продвижения этого закона необходимо достичь консенсуса в обществе. Пока политики болтают, общество активизируется: если в первом тайваньском гей-параде 2003 года приняли участие 500 человек, то в 2009-м их было уже 25 тысяч.
“Политики говорят, что с уважением относятся к однополым союзам и серьезно воспринимают этот вопрос, как касающийся прав человека, но мы не видим, чтобы они предпринимали какие-то действия”, - констатирует главный редактор лесбийского журнала Lez’s Meeting Magazine Чэнь Пинь-ин (陳品穎), организовавшая вечеринку. “Такова политическая реальность, ведь геи -это меньшинство”, - добавила она.
Отношение тайваньских политиков к гомосексуальному меньшинству должно измениться в лучшую сторону после того, как осенью 2010 года здесь состоялся самый большой в Азии гей-парад. По словам организаторов, 29 октября в демонстрации, прошедшей по улицам Тайбэя около 4,6 км, приняли участие 30 тысяч человек, скандировавших лозунги "We are proud to be gay", "Хотим заключать браки" и "Голосуйте за политические инициативы LGBT". К проведению мероприятия с радужными флагами и карнавальными костюмами удалось привлечь 126 общественных организаций и магазинов для LGBT-сообщества - рекордное число для Тайваня, а также группы поддержки из Гонконга и материкового Китая.
В других странах Азии также ширится движение в поддержку прав однополых семей. Хотя верховный суд Непала одобрил браки лиц одного пола, в Катманду еще не принят закон, который реализует это постановление на практике. 14 августа в Нараянгате (Narayanghat), центральном городе традиционного праздника Gaijatra, около 500 человек вышли на демонстрацию с требованиями гарантий равных прав для LGBT-сообщества в проекте новой конституции. Как заявили защитники прав геев и депутат парламента Сунил Пант (Sunil Pant), их целью было распространить свою кампанию за пределы столицы. Гей-парад в день этого праздника уже проводился в Катманду, но в другом городе, расположенном в 160 км к югу от столицы Непала, такое шествие было в первый раз.
Лесбийская пара режет свадебный торт на массовой "церемонии бракосочетания". Тайбэй, 21 августа 2011 (Фото: Sam Yeh, AFP)
Taipei Times: Среди христиан Тайваня разгорелась дискуссия об отношении к гомосексуализму
“Я питаю большую надежду на то, что Тайвань вскоре легализует однополые браки”, - сказaла одна из невест, 32-летняя стилистка Селин Чэнь (Celine Chen). Ее планы на медовый месяц вполне предсказуемо связаны с Нью-Йорком, шестым и наиболее населенным американским штатом, легализовавшим в июне гомосексуальные браки. В первый же день после вступления закона в действие официально связали себя брачными узами 659 однополых пар.
Хотя на Тайване гомосексуальные браки еще не разрешены властями, “свадебная вечеринка” прошла спокойно, без помех со стороны полиции и протестов. О вечеринке, на которую приобрели билеты около тысячи человек, в том числе гости из Китая, Таиланда и Соединенных Штатов, сообщалось еще за 2 недели. “Мы хотим, чтобы в обществе увидели, что есть столько гомосексуальных пар, преданных друг другу, и они заслуживают признания и справедливого отношения”, - заявила AFP 9 августа организатор мероприятия Эй-Джей Ван (AJ Wang).
Пары целовались, обнимались и позировали для фотографий, когда получали от организаторов брачный сертификат, в котором говорится, что они теперь “едины в священных узах брака”. Самый трогательный момент наступал, когда супруги обменивалась кольцами и говорили друг другу “да” под бурные поздравления собравшихся. Некоторые, конечно, сожалели, что эти браки пока не имеют законного подтверждения. “Это бракосочетание радует, но оно не вполне реально. Получить настоящий брачный сертификат очень важно, так как это показывает, что нас признают и принимают”, - цитирует Taipei Times мнение Корал Хуан (Coral Huang), которая прожила со своей партнершей 8 лет и собирается в Европу для заключения законного брака. “Сейчас это слишком трудно, так как тайваньская культура и обычаи все еще очень консервативны”, - говорит воспитательница детского сада по имени Джессика, которая предпочитает не раскрывать свою ориентацию на работе.
Исполнительный юань Тайваня в 2003 году разработал первый в Азии законопроект, легализующий однополые браки и позволяющий гомосексуальным парам брать приемных детей, однако он все еще ждет рассмотрения законодателями. Президент Ма Ин-цзю (馬英九) заявил, что с уважением относится к однополым союзам, но для продвижения этого закона необходимо достичь консенсуса в обществе. Пока политики болтают, общество активизируется: если в первом тайваньском гей-параде 2003 года приняли участие 500 человек, то в 2009-м их было уже 25 тысяч.
“Политики говорят, что с уважением относятся к однополым союзам и серьезно воспринимают этот вопрос, как касающийся прав человека, но мы не видим, чтобы они предпринимали какие-то действия”, - констатирует главный редактор лесбийского журнала Lez’s Meeting Magazine Чэнь Пинь-ин (陳品穎), организовавшая вечеринку. “Такова политическая реальность, ведь геи -это меньшинство”, - добавила она.
Отношение тайваньских политиков к гомосексуальному меньшинству должно измениться в лучшую сторону после того, как осенью 2010 года здесь состоялся самый большой в Азии гей-парад. По словам организаторов, 29 октября в демонстрации, прошедшей по улицам Тайбэя около 4,6 км, приняли участие 30 тысяч человек, скандировавших лозунги "We are proud to be gay", "Хотим заключать браки" и "Голосуйте за политические инициативы LGBT". К проведению мероприятия с радужными флагами и карнавальными костюмами удалось привлечь 126 общественных организаций и магазинов для LGBT-сообщества - рекордное число для Тайваня, а также группы поддержки из Гонконга и материкового Китая.
В других странах Азии также ширится движение в поддержку прав однополых семей. Хотя верховный суд Непала одобрил браки лиц одного пола, в Катманду еще не принят закон, который реализует это постановление на практике. 14 августа в Нараянгате (Narayanghat), центральном городе традиционного праздника Gaijatra, около 500 человек вышли на демонстрацию с требованиями гарантий равных прав для LGBT-сообщества в проекте новой конституции. Как заявили защитники прав геев и депутат парламента Сунил Пант (Sunil Pant), их целью было распространить свою кампанию за пределы столицы. Гей-парад в день этого праздника уже проводился в Катманду, но в другом городе, расположенном в 160 км к югу от столицы Непала, такое шествие было в первый раз.
Лесбийская пара режет свадебный торт на массовой "церемонии бракосочетания". Тайбэй, 21 августа 2011 (Фото: Sam Yeh, AFP)
Taipei Times: Среди христиан Тайваня разгорелась дискуссия об отношении к гомосексуализму