Еще один критик системы арестован за "подстрекательство к подрыву власти" в провинции Сычуань
В провинции Сычуань формально арестован по обвинению в "подстрекательстве к подрыву государственной власти" 42-летний критик однопартийного режима Чэнь Вэй (陳衛).
Как сообщила его супруга Ван Сяоянь (王曉燕), 30 марта ей доставили извещение управления общественной безопасности, но свидания не разрешают.
Учитывая, что в последние дни в этой провинции арестованы по “подрывному обвинению” Жань Юньфэй (冉雲飛丁矛), а Лю Сяньбинь (劉賢斌) уже приговорен к 10 годам тюрьмы, местные партийные боссы явно проводят кампанию, нацеленную на специфическую группу критиков. Скорее всего эти репрессии связаны не с “жасминовыми собраниями” - это предполагало бы неизвестный пока в материковом Китае уровень политической деятельности, а с попытками разоблачить тех, кто несет ответственность за гибель детей в ходе Сычуаньского землетрясения.
Нажившие миллионы на строительстве школ чиновники и подрядчики мстят разоблачителям, тогда как правящее политбюро в Пекине просто не располагает источниками негативной информации. Однопартийная вертикаль не предполагает сеансов самокритики, если не случилось “массового инцидента”, как на официальном жаргоне называют яростные выступления протеста. Если вспыхнет серьезный внутренний конфликт, угрожающий так называемой стабильности, может быть разыграна показательная порка местных чиновников, но это не помешает им всплыть на других постах. Но тем, кто стал жертвой произвола, можно надеяться только на международные протесты.
Поскольку писатель Ян Хэнцзюнь (楊恆鈞) имеет австралийский паспорт, вокруг него разыгрывается более сложная комбинация, хотя не стоит рассчитывать, что это гарантирует меньший риск. Пока следует предполагать, что он находится в 'черной' тюрьме, но на какой срок его туда отправили, не вполне ясно. Как рассказал бывший госслужащий У Цзясян (Wu Jiaxiang), писатель позвонил ему, чтобы сказать, что “лежит в больнице”, но при этом пару раз кашлянул. “Я не могу сказать, что Ян в самом деле находится в больнице”, - добавил он. Потом Ян Хэнцзюнь не отвечал на звонки из Reuters.
"Я свободен, у меня все в порядке, я уже поправляюсь", - сообщил он по телефону Associated Press 31 марта, но уклонился от пояснений, содержится ли под стражей. Это может означать, что рядом были агенты внутренней госбезопасности.
Он добавил, что планирует 2 апреля перебраться в Гонконг, а затем в Австралию. Вечером 31-го марта в его аккаунте в Twitter появилось разъяснение на китайском, где Ян Хэнцзюнь извиняется за большое беспокойство, вызванное тем, что “по личным причинам с ночи 27 марта он на 50 часов потерял связь с семьей и друзьями”.
Скорее всего, дело обстоит так, как полагает его друг Фэн Чунъи (Feng Chongyi), профессор-ассошиат из Технологического университета в Сиднее. По его мнению, агенты внутренней госбезопасности “просто хотят, чтобы ситуация несколько успокоилась, а затем позволят ему убраться, но он должен отрицать, что удерживался властями, пока не покинет Китай”.
Он исчез 27 марта, когда позвонил администратору своего блога из аэропорта Гуанчжоу, чтобы предупредить, что его преследуют трое мужчин.
“Исчезновение Ян Хэнцзюня крайне настораживает, в особенности потому, что это происходит во время одной из самых больших за последние годы зачисток активистов и критиков, - подчеркнула Кэтрин Бэйбер, заместитель директора программ Amnesty International по Азиатско-Тихоокеанскому региону. - Он присоединился к длинному списку сторонников мирных реформ, исчезнувших или арестованных в Китае за последний месяц”.
Как отмечает Guardian, среди бесследно исчезнувших адвокатов оказались Ли Тяньтянь (李天天) из Шанхая и Ли Шихуэй (华春辉) из Гуанчжоу (он исчез вскоре после того, как сообщил, что его избили); возможно, жертвой недобровольного исчезновения стал также адвокат Тан Цзинлин (唐荆陵) из Гуанчжоу. Amnesty International заявила 29 марта, что под угрозой пыток и скверного обращения находится блоггер Гу Чуань (古川), который уже в течение месяца содержится в Пекине incommunicado (без контакта с внешним миром).
Активисты из Демократической партии Китая хотя бы прошли через судебный процесс, пусть и туманный, указывает глава правозащитного фонда Dui Hua Джошуа Розенцвейг.
"Одна из наиболее неприятных вещей в последней зачистке, - говорит он, - это насколько явно обыденным стало для агентов безопасности глубоко игнорировать юридические процедуры в обращении с активистами". “Возможность пытки - реальная или предполагаемая - устрашает намного больше, чем тюрьма”, - подчеркивает он.
В правозащитной организации Human Rights Watch очень серьезно оценивают риск применения пыток и скверного обращения в этой кампании, отмечает эксперт по странам Азии Никола Бекелин. "Это стремление вселить страх в пользователей интернета, чтобы они прибегали к самоцензуре, а также попытка обезглавить гражданское общество, убрав наиболее заметных персон", - говорит он.
“Пока нет никаких признаков, что нынешняя кампания расправ ослабевает, - констатирует Кэтрин Бэйбер. - Мы опасаемся, что китайские власти стремятся к тому, чтобы обозначить любое мирное выражение поддержки реформ как ‘подрыв’”.
Ян Хэнцзюнь (Yang Hengjun) на днях разместил в своем блоге снимок с запрещенными пекинской цензурой книгами
Пекин отказывается освободить бесследно исчезнувших адвокатов и блоггеров
Бесследно исчезнувшие в середине февраля пекинские адвокаты по-прежнему лишены свободы
Официальная пресса подтверждает, что “жасминовый” митинг в Нанкине все-таки состоялся
Еще один влиятельный блоггер задержан за распространение информации о “жасминовых” митингах в Китае
Как сообщила его супруга Ван Сяоянь (王曉燕), 30 марта ей доставили извещение управления общественной безопасности, но свидания не разрешают.
Учитывая, что в последние дни в этой провинции арестованы по “подрывному обвинению” Жань Юньфэй (冉雲飛丁矛), а Лю Сяньбинь (劉賢斌) уже приговорен к 10 годам тюрьмы, местные партийные боссы явно проводят кампанию, нацеленную на специфическую группу критиков. Скорее всего эти репрессии связаны не с “жасминовыми собраниями” - это предполагало бы неизвестный пока в материковом Китае уровень политической деятельности, а с попытками разоблачить тех, кто несет ответственность за гибель детей в ходе Сычуаньского землетрясения.
Нажившие миллионы на строительстве школ чиновники и подрядчики мстят разоблачителям, тогда как правящее политбюро в Пекине просто не располагает источниками негативной информации. Однопартийная вертикаль не предполагает сеансов самокритики, если не случилось “массового инцидента”, как на официальном жаргоне называют яростные выступления протеста. Если вспыхнет серьезный внутренний конфликт, угрожающий так называемой стабильности, может быть разыграна показательная порка местных чиновников, но это не помешает им всплыть на других постах. Но тем, кто стал жертвой произвола, можно надеяться только на международные протесты.
Поскольку писатель Ян Хэнцзюнь (楊恆鈞) имеет австралийский паспорт, вокруг него разыгрывается более сложная комбинация, хотя не стоит рассчитывать, что это гарантирует меньший риск. Пока следует предполагать, что он находится в 'черной' тюрьме, но на какой срок его туда отправили, не вполне ясно. Как рассказал бывший госслужащий У Цзясян (Wu Jiaxiang), писатель позвонил ему, чтобы сказать, что “лежит в больнице”, но при этом пару раз кашлянул. “Я не могу сказать, что Ян в самом деле находится в больнице”, - добавил он. Потом Ян Хэнцзюнь не отвечал на звонки из Reuters.
"Я свободен, у меня все в порядке, я уже поправляюсь", - сообщил он по телефону Associated Press 31 марта, но уклонился от пояснений, содержится ли под стражей. Это может означать, что рядом были агенты внутренней госбезопасности.
Он добавил, что планирует 2 апреля перебраться в Гонконг, а затем в Австралию. Вечером 31-го марта в его аккаунте в Twitter появилось разъяснение на китайском, где Ян Хэнцзюнь извиняется за большое беспокойство, вызванное тем, что “по личным причинам с ночи 27 марта он на 50 часов потерял связь с семьей и друзьями”.
Скорее всего, дело обстоит так, как полагает его друг Фэн Чунъи (Feng Chongyi), профессор-ассошиат из Технологического университета в Сиднее. По его мнению, агенты внутренней госбезопасности “просто хотят, чтобы ситуация несколько успокоилась, а затем позволят ему убраться, но он должен отрицать, что удерживался властями, пока не покинет Китай”.
Он исчез 27 марта, когда позвонил администратору своего блога из аэропорта Гуанчжоу, чтобы предупредить, что его преследуют трое мужчин.
“Исчезновение Ян Хэнцзюня крайне настораживает, в особенности потому, что это происходит во время одной из самых больших за последние годы зачисток активистов и критиков, - подчеркнула Кэтрин Бэйбер, заместитель директора программ Amnesty International по Азиатско-Тихоокеанскому региону. - Он присоединился к длинному списку сторонников мирных реформ, исчезнувших или арестованных в Китае за последний месяц”.
Как отмечает Guardian, среди бесследно исчезнувших адвокатов оказались Ли Тяньтянь (李天天) из Шанхая и Ли Шихуэй (华春辉) из Гуанчжоу (он исчез вскоре после того, как сообщил, что его избили); возможно, жертвой недобровольного исчезновения стал также адвокат Тан Цзинлин (唐荆陵) из Гуанчжоу. Amnesty International заявила 29 марта, что под угрозой пыток и скверного обращения находится блоггер Гу Чуань (古川), который уже в течение месяца содержится в Пекине incommunicado (без контакта с внешним миром).
Активисты из Демократической партии Китая хотя бы прошли через судебный процесс, пусть и туманный, указывает глава правозащитного фонда Dui Hua Джошуа Розенцвейг.
"Одна из наиболее неприятных вещей в последней зачистке, - говорит он, - это насколько явно обыденным стало для агентов безопасности глубоко игнорировать юридические процедуры в обращении с активистами". “Возможность пытки - реальная или предполагаемая - устрашает намного больше, чем тюрьма”, - подчеркивает он.
В правозащитной организации Human Rights Watch очень серьезно оценивают риск применения пыток и скверного обращения в этой кампании, отмечает эксперт по странам Азии Никола Бекелин. "Это стремление вселить страх в пользователей интернета, чтобы они прибегали к самоцензуре, а также попытка обезглавить гражданское общество, убрав наиболее заметных персон", - говорит он.
“Пока нет никаких признаков, что нынешняя кампания расправ ослабевает, - констатирует Кэтрин Бэйбер. - Мы опасаемся, что китайские власти стремятся к тому, чтобы обозначить любое мирное выражение поддержки реформ как ‘подрыв’”.
Ян Хэнцзюнь (Yang Hengjun) на днях разместил в своем блоге снимок с запрещенными пекинской цензурой книгами
Пекин отказывается освободить бесследно исчезнувших адвокатов и блоггеров
Бесследно исчезнувшие в середине февраля пекинские адвокаты по-прежнему лишены свободы
Официальная пресса подтверждает, что “жасминовый” митинг в Нанкине все-таки состоялся
Еще один влиятельный блоггер задержан за распространение информации о “жасминовых” митингах в Китае