Тибетское сообщество в изгнании готовится избрать нового политического лидера
20 марта тибетское сообщество в изгнании в третий раз проголосует на выборах нового премьер-министра, на которого возлагается весьма серьезная ответственность. На днях Далай-лама окончательно заявил о намерении передать политическую власть избранному демократическим путем главе правительства в изгнании, носящему традиционный титул “калон-трипа”.
Нынешний калон-трипа профессор Самдонг Ринпоче стал первым главой правительства, избранным прямым голосованием в сентябре 2001 года. В августе 2006 года он вновь победил на выборах, но не имеет права выдвигать свою кандидатуру на третий срок.
В октябре 2010 года 60% тибетцев, живущих за пределами Тибета, проголосовали на предварительных выборах, утвердив трех кандидатов на пост премьер-министра. 1 марта претенденты встретились на теледебатах в Вашингтоне, транслировавшихся по всему миру через интернет.
Лидирующий кандидат на выборах - 42-летний профессор Гарвардской школы права Лобсанг Сангай (Lobsang Sangay), который в результате предварительного голосования 3 октября набрал почти вдвое больше голосов, чем его ближайший соперник Тензин Тетхонг (Tenzin N. Tethong). Он окончил Гарвардский университет, посвятив свою докторскую диссертацию теме демократии и истории тибетского правительства в изгнании, и получил стипендию Фулбрайта. Выросший в тибетском поселении, он начал заниматься общественной работой еще в студенческие годы и занимал ведущие посты в региональном отделении Конгресса тибетской молодежи в Дели.
“Проблема номер один очевидным образом заключается в том, как разрешить тибетский вопрос, чтобы мы могли вновь обрести нашу свободу и чтобы смогли объединиться разделенные члены семей, живущие внутри и вне Тибета”, - подчеркнул он в ходе теледебатов 1 марта.
62-летний Тензин Намгьял Тетхонг имеет большой опыт политической работы, в частности, с 1973 по 1990-й он занимал посты полномочного представителя Далай-ламы в Нью-Йорке и Вашингтоне. В настоящее время он занимается научной работой по проекту "Tibetan Studies Initiative" в Стэнфордском университете. “Самая важная обязанность правительства в изгнании - работать на дело освобождения Тибета и прав тибетского народа”, - сказал он.
Третий кандидат, 64-летний Таши Вангди (Tashi Wangdi), имеет большой опыт административной работы - с 1996 года он возглавлял различные департаменты Центральной тибетской администрации (ЦТА). Последняя его должность - представитель Далай-ламы в Европе. “Для нас очень важно понять, что мы можем сделать для выживания в изгнании в качестве [части] тибетского народа, суметь сохранить нашу идентичность и продолжать борьбу, пока не найдем решения”, - считает он.
Бхучунг Церинг (Bhuchung K. Tsering), член рабочей группы ЦТА по китайско-тибетским переговорам, в ходе встречи с прессой, прошедшей в штаб-квартире Radio Free Asia (RFA) в Вашингтоне 23 февраля, отразил существующую внутри тибетского сообщества обеспокоенность, сумеет ли светский лидер справиться с обширной политической работой, которую до сего времени вел Далай-лама. “Правительство в изгнании заявляет о себе как о правительстве большинства тибетского народа. Каким образом этот человек сумеет поддерживать контакты внутри и вне Тибета? Далай-лама был способен делать это благодаря своей двойной роли духовно-политического лидера”, - цитирует его газета китайского сообщества в изгнании Epoch Times.
Базирующемуся в Дхарамсале на севере Индии правительству в изгнании необходимо постоянно доказывать, что оно в состоянии выполнять функции легитимного представителя надежд и чаяний тибетцев внутри Тибета.
Учитывая, что Тибет включен в состав Китая, отмечает Бхучунг Церинг, “как они могут полагаться на то, что правительство, находящееся в Индии, обеспечит решение их проблем?”.
Безусловно, в осуществлении таких контактов огромное преимущество дает радио и другие средства коммуникации на тибетском языке, подчеркивает он. Когда Далай-лама выступает с заявлением в Индии, “оно распространяется внутри Тибета в течение нескольких часов. Раньше для этого нужны были месяцы - теперь оно доходит за минуты - в худшем случае за часы”. К примеру, заметил заместитель директора тибетской службы RFA Карма Дорджи, когда Далай-лама сделал заявление о “роскошном орнаменте”, то буквально в тот же день практически невозможно было увидеть тибетца в одежде, расшитой звериными шкурами.
Впрочем, это лишь одно из наглядных свидетельств того, что основанные на силовом подавлении любого недовольства отношения между правительством в Пекине и тибетцами “в конечном счете обречены на развод”. “Думаю, что вопрос только в том, как этот развод будет происходить. Но в долгосрочной перспективе брак, основанный на силе и рабовладении, все равно не устойчив”, - считает тибетский юрист с американским образованием Нима Бинара (Nima Binara), дающая на своем сайте Tibetan Political Review впечатляющую картину предвыборной кампании. “Мы наблюдаем конкурентные выборы, где никто не знает победителя заранее”, - отметила она, выступая в январе на встрече в вашингтонском офисе Международной кампании за Тибет (ICT). “И мы видим такую тибетскую демократию, какой еще не было, когда кандидаты ведут активную кампанию в различных тибетских поселениях в Индии, а также в тех местах Северной Америки и Европы, где живут тибетцы”, - констатировала Нима Банара.
По ее словам, теперь то “видение утвердившегося демократического общества в среде тибетцев в изгнании, о котором говорил Далай-лама”, стало реальностью. К августу у тибетского сообщества в изгнании появятся избранные всеобщим голосованием премьер-министр и 44 депутата 15-го состава парламента в изгнании.
Кандидаты на пост премьер-министра Центральной тибетской администрации Тензин Тетхонг, Лобсанг Сангай, Таши Вангди выступают на теледебатах 1 марта 2011
Непальская полиция вмешалась в процесс выборов внутри тибетской благотворительной организации
Тибетский парламент в изгнании просит вернуть конфискованные полицией Катманду урны для голосования
Давление Пекина на тибетских беженцев в Непале вызывает настороженность на Тайване
Нынешний калон-трипа профессор Самдонг Ринпоче стал первым главой правительства, избранным прямым голосованием в сентябре 2001 года. В августе 2006 года он вновь победил на выборах, но не имеет права выдвигать свою кандидатуру на третий срок.
В октябре 2010 года 60% тибетцев, живущих за пределами Тибета, проголосовали на предварительных выборах, утвердив трех кандидатов на пост премьер-министра. 1 марта претенденты встретились на теледебатах в Вашингтоне, транслировавшихся по всему миру через интернет.
Лидирующий кандидат на выборах - 42-летний профессор Гарвардской школы права Лобсанг Сангай (Lobsang Sangay), который в результате предварительного голосования 3 октября набрал почти вдвое больше голосов, чем его ближайший соперник Тензин Тетхонг (Tenzin N. Tethong). Он окончил Гарвардский университет, посвятив свою докторскую диссертацию теме демократии и истории тибетского правительства в изгнании, и получил стипендию Фулбрайта. Выросший в тибетском поселении, он начал заниматься общественной работой еще в студенческие годы и занимал ведущие посты в региональном отделении Конгресса тибетской молодежи в Дели.
“Проблема номер один очевидным образом заключается в том, как разрешить тибетский вопрос, чтобы мы могли вновь обрести нашу свободу и чтобы смогли объединиться разделенные члены семей, живущие внутри и вне Тибета”, - подчеркнул он в ходе теледебатов 1 марта.
62-летний Тензин Намгьял Тетхонг имеет большой опыт политической работы, в частности, с 1973 по 1990-й он занимал посты полномочного представителя Далай-ламы в Нью-Йорке и Вашингтоне. В настоящее время он занимается научной работой по проекту "Tibetan Studies Initiative" в Стэнфордском университете. “Самая важная обязанность правительства в изгнании - работать на дело освобождения Тибета и прав тибетского народа”, - сказал он.
Третий кандидат, 64-летний Таши Вангди (Tashi Wangdi), имеет большой опыт административной работы - с 1996 года он возглавлял различные департаменты Центральной тибетской администрации (ЦТА). Последняя его должность - представитель Далай-ламы в Европе. “Для нас очень важно понять, что мы можем сделать для выживания в изгнании в качестве [части] тибетского народа, суметь сохранить нашу идентичность и продолжать борьбу, пока не найдем решения”, - считает он.
Бхучунг Церинг (Bhuchung K. Tsering), член рабочей группы ЦТА по китайско-тибетским переговорам, в ходе встречи с прессой, прошедшей в штаб-квартире Radio Free Asia (RFA) в Вашингтоне 23 февраля, отразил существующую внутри тибетского сообщества обеспокоенность, сумеет ли светский лидер справиться с обширной политической работой, которую до сего времени вел Далай-лама. “Правительство в изгнании заявляет о себе как о правительстве большинства тибетского народа. Каким образом этот человек сумеет поддерживать контакты внутри и вне Тибета? Далай-лама был способен делать это благодаря своей двойной роли духовно-политического лидера”, - цитирует его газета китайского сообщества в изгнании Epoch Times.
Базирующемуся в Дхарамсале на севере Индии правительству в изгнании необходимо постоянно доказывать, что оно в состоянии выполнять функции легитимного представителя надежд и чаяний тибетцев внутри Тибета.
Учитывая, что Тибет включен в состав Китая, отмечает Бхучунг Церинг, “как они могут полагаться на то, что правительство, находящееся в Индии, обеспечит решение их проблем?”.
Безусловно, в осуществлении таких контактов огромное преимущество дает радио и другие средства коммуникации на тибетском языке, подчеркивает он. Когда Далай-лама выступает с заявлением в Индии, “оно распространяется внутри Тибета в течение нескольких часов. Раньше для этого нужны были месяцы - теперь оно доходит за минуты - в худшем случае за часы”. К примеру, заметил заместитель директора тибетской службы RFA Карма Дорджи, когда Далай-лама сделал заявление о “роскошном орнаменте”, то буквально в тот же день практически невозможно было увидеть тибетца в одежде, расшитой звериными шкурами.
Впрочем, это лишь одно из наглядных свидетельств того, что основанные на силовом подавлении любого недовольства отношения между правительством в Пекине и тибетцами “в конечном счете обречены на развод”. “Думаю, что вопрос только в том, как этот развод будет происходить. Но в долгосрочной перспективе брак, основанный на силе и рабовладении, все равно не устойчив”, - считает тибетский юрист с американским образованием Нима Бинара (Nima Binara), дающая на своем сайте Tibetan Political Review впечатляющую картину предвыборной кампании. “Мы наблюдаем конкурентные выборы, где никто не знает победителя заранее”, - отметила она, выступая в январе на встрече в вашингтонском офисе Международной кампании за Тибет (ICT). “И мы видим такую тибетскую демократию, какой еще не было, когда кандидаты ведут активную кампанию в различных тибетских поселениях в Индии, а также в тех местах Северной Америки и Европы, где живут тибетцы”, - констатировала Нима Банара.
По ее словам, теперь то “видение утвердившегося демократического общества в среде тибетцев в изгнании, о котором говорил Далай-лама”, стало реальностью. К августу у тибетского сообщества в изгнании появятся избранные всеобщим голосованием премьер-министр и 44 депутата 15-го состава парламента в изгнании.
Кандидаты на пост премьер-министра Центральной тибетской администрации Тензин Тетхонг, Лобсанг Сангай, Таши Вангди выступают на теледебатах 1 марта 2011
Непальская полиция вмешалась в процесс выборов внутри тибетской благотворительной организации
Тибетский парламент в изгнании просит вернуть конфискованные полицией Катманду урны для голосования
Давление Пекина на тибетских беженцев в Непале вызывает настороженность на Тайване