Мэр Гаосюна Чэнь Цзюй отклонила приглашение на частный обед с главой ARATS
Мэр Большого Гаосюна Чэнь Цзюй (陳菊) заявила 22 февраля, что не будет присутствовать на торжественном обеде в честь главы пекинской Ассоциации по развитию связей через Тайваньский пролив (ARATS) Чэнь Юнь-линя (陳雲林), планирующего отправиться на юг Тайваня.
Прибывшего в Тайбэй 23 февраля с торговой делегацией главу ARATS встретили у здания международного аэропорта Taoyuan демонстрацией протеста сторонники независимости Тайваня. Отделенный от протестующих кордоном полиции, его приветствовал представитель партнерской организации по переговорам в условиях отсутствия официальных каналов - заместитель председателя тайбэйского Фонда по обменам через Тайваньский пролив (SEF) Гао Кун-лянь.
Хотя за последние два года Чэнь Юнь-линь несколько раз побывал на Тайване, где с ним встречается глава SEF Цзян Бин-кунь, в ходе нынешнего 6-дневного визита главный пекинский переговорщик впервые отправится на юг, где доминируют сторонники независимости. Их группы заранее объявили о подготовке протестов в городе Гаосюн, уездах Цзяи и Юньлинь, которыми управляет Демократическая прогрессивная партия (DPP).
Как отметила Taipei Times, отказ Чэнь Цзюй от приглашения устраивающей обед 'E United Group' со ссылкой на то, что это частное мероприятие не имеет отношения к ее должностным обязанностям, резко снижает шансы на осуществление неформальных встреч между Чэнь Юнь-линем и теми главами муниципалитетов от DPP, которые не выступают против этого визита. Сторонники независимости заявили 21 февраля, что политикам, пожелавшим встретиться с Чэнь Юнь-линем, следует ожидать, что их “забросают яйцами”. Если такую встречу проведет Чэнь Цзюй, “мы должны подготовиться подать [и ей] тухлые яйца”, сказал глава'Alliance of Referendum for Taiwan' Цай Тин-гуй (蔡丁貴). По словам Чэнь Цзюй, она не исключает возможности встречи с главой ARATS на другом мероприятии, например, на форуме по экономическим связям между берегами пролива, который организован администрацией Большого Гаосюна в период визита Чэнь Юнь-линя.
Хотя DPP отказалась от участия в акциях протеста, организацией которых занимаются'Southern Taiwan Society', 'One Side One Country Alliance' и 'Alliance of Referendum for Taiwan', партия обратилась к правоохранительным органам с призывом соблюдать сдержанность по отношению к их участникам. Между тем полиция уже ужесточила меры безопасности в южных уездах, где планируется пребывание китайского посланника.
Чэнь Юнь-линь, которого сопровождают более 50 промышленников и правительственных чиновников, намерен с 24 февраля отправиться в город Гаосюн, а также уезды Цзяи и Юньлинь, после чего вернется в Тайбэй, где 27 февраля посетит научно-индустриальный парк “Neihu”. "Мы полагаем, что китайские предприниматели явно недостаточно инвестируют в Тайвань - и это далеко от идеала", - отметил глава ARATS, выступая на семинаре по развитию бизнеса, организованном по инициативе SEF 23 февраля в Тайбэе. Его делегация, представляющая среди прочих отраслей индустрии авиакомпании, грузоперевозки, финансы, туризм и оптоэлектронику, планирует посетить фабрики, экономические зоны и портовые объекты.
Сторонники независимости с плакатами "Один Тайвань, один Китай". Тайбэй, 23 февраля 2011
Тайваньские политики выступили в поддержку призыва к “жасминовой революции” в Китае
Тайваньский кардинал удостоен президентской премии мира за публичную дискуссию с Далай-ламой
Прибывшего в Тайбэй 23 февраля с торговой делегацией главу ARATS встретили у здания международного аэропорта Taoyuan демонстрацией протеста сторонники независимости Тайваня. Отделенный от протестующих кордоном полиции, его приветствовал представитель партнерской организации по переговорам в условиях отсутствия официальных каналов - заместитель председателя тайбэйского Фонда по обменам через Тайваньский пролив (SEF) Гао Кун-лянь.
Хотя за последние два года Чэнь Юнь-линь несколько раз побывал на Тайване, где с ним встречается глава SEF Цзян Бин-кунь, в ходе нынешнего 6-дневного визита главный пекинский переговорщик впервые отправится на юг, где доминируют сторонники независимости. Их группы заранее объявили о подготовке протестов в городе Гаосюн, уездах Цзяи и Юньлинь, которыми управляет Демократическая прогрессивная партия (DPP).
Как отметила Taipei Times, отказ Чэнь Цзюй от приглашения устраивающей обед 'E United Group' со ссылкой на то, что это частное мероприятие не имеет отношения к ее должностным обязанностям, резко снижает шансы на осуществление неформальных встреч между Чэнь Юнь-линем и теми главами муниципалитетов от DPP, которые не выступают против этого визита. Сторонники независимости заявили 21 февраля, что политикам, пожелавшим встретиться с Чэнь Юнь-линем, следует ожидать, что их “забросают яйцами”. Если такую встречу проведет Чэнь Цзюй, “мы должны подготовиться подать [и ей] тухлые яйца”, сказал глава'Alliance of Referendum for Taiwan' Цай Тин-гуй (蔡丁貴). По словам Чэнь Цзюй, она не исключает возможности встречи с главой ARATS на другом мероприятии, например, на форуме по экономическим связям между берегами пролива, который организован администрацией Большого Гаосюна в период визита Чэнь Юнь-линя.
Хотя DPP отказалась от участия в акциях протеста, организацией которых занимаются'Southern Taiwan Society', 'One Side One Country Alliance' и 'Alliance of Referendum for Taiwan', партия обратилась к правоохранительным органам с призывом соблюдать сдержанность по отношению к их участникам. Между тем полиция уже ужесточила меры безопасности в южных уездах, где планируется пребывание китайского посланника.
Чэнь Юнь-линь, которого сопровождают более 50 промышленников и правительственных чиновников, намерен с 24 февраля отправиться в город Гаосюн, а также уезды Цзяи и Юньлинь, после чего вернется в Тайбэй, где 27 февраля посетит научно-индустриальный парк “Neihu”. "Мы полагаем, что китайские предприниматели явно недостаточно инвестируют в Тайвань - и это далеко от идеала", - отметил глава ARATS, выступая на семинаре по развитию бизнеса, организованном по инициативе SEF 23 февраля в Тайбэе. Его делегация, представляющая среди прочих отраслей индустрии авиакомпании, грузоперевозки, финансы, туризм и оптоэлектронику, планирует посетить фабрики, экономические зоны и портовые объекты.
Сторонники независимости с плакатами "Один Тайвань, один Китай". Тайбэй, 23 февраля 2011
Тайваньские политики выступили в поддержку призыва к “жасминовой революции” в Китае
Тайваньский кардинал удостоен президентской премии мира за публичную дискуссию с Далай-ламой