Монах тибетского монастыря Лабранг Джигме Гури освобожден без предъявления обвинений
Под давлением двух видных китайских адвокатов в материковом Китае освобожден тибетский монах Джигме (aka Jigme Guri), в течение шести месяцев находившийся под стражей без предъявления обвинения.
Джигме был задержан после того, как разместил на YouTube видео, в котором рассказал о пытках, которым подвергся в период пребывания под арестом в связи с тибетскими волнениями 14 марта 2008 года.
Адвокаты Цзян Тяньюн (江天勇) и Ли Фанпин (李方平), принадлежащие к числу самых известных активистов гражданского общества в материковом Китае, на прошлой неделе отправились в уезд Сяхэ провинции Ганьсу, где находится монастырь Лабранг, но им не позволили встретиться ни с Джигме, ни с занимающимся его делом офицером общественной безопасности. 7 мая, сообщил адвокат Цзян Тяньюн, “я узнал, что его только что освободили, при этом мы так и не знаем, почему его забрали, почему освободили и каковы условия освобождения”.
42-летний монах вышел на свободу 2 мая, а на следующий день вернулся в монастырь Лабранг. “Он вышел на свободу отчасти потому, что против него не было достаточных улик. Хотя он и рассказал о том, как его пытали после инцидента 14 марта, этого было недостаточно для возбуждения уголовного дела. Сейчас он освобожден под залог”, - сообщил Ли Фанпин британской The Times.
В провинциальном управлении общественной безопасности не предоставили его семье или ему самому никаких улик и не дали никаких объяснений, отметил Ли Фанпин. В августе 2008 года Джигме сделал видеозапись, размещенную позже на Youtube, в которой описал два месяца допросов и издевательств, которым подвергся в период пребывания под арестом с 22 марта. 3 сентября эта видеозапись вышла в эфир программы Kunleng тибетской службы Voice of America. Опасаясь новых пыток, он в течение нескольких недель скрывался в горах, и был задержан агентами общественной безопасности 4 ноября, когда с приближением зимы вернулся в монастырь Лабранг.
По мнению Ли Фанпина, важную роль в его освобождении сыграло появление адвокатов, выступающих в его защиту. “Когда в милиции ему сказали, что для оказания ему помощи прибывают адвокаты, он заявил, что хочет, чтобы [они] представляли его законные интересы. И мы даже не успели увидеться с ним, как его освободили”, - сказал он The Times.
Джигме сообщил адвокатам, что в милиции от него потребовали не давать интервью и избегать лишних контактов. Он также сказал, как отметил Ли Фанпин для The Times, что чувствует себя настолько хорошо, насколько можно было ожидать. Как говорится в датированном 6 мая сообщении Тибетского центра прав человека и демократии (TCHRD), по возвращении домой после нескольких месяцев пребывания под стражей Джигме выглядел очень слабым.
Джигме родился в крестьянской семье в деревне Лхутанг (Lhutang), в поселении Цзюйча (Juicha) уезда Сангчу округа Канлхо (кит.: Сяхэ сянь, Ганьнань-тибетский автономный округ провинции Ганьсу). В возрасте 13 лет он стал монахом монастыря Лабранг, где освоил мастерство тибетской религиозной живописи в стиле тхангка (танка), изготовление скульптур из масла и игру на различных монастырских музыкальных инструментах. В течение некоторого времени он возглавлял один из учебных центров монастыря Лабранг, а ко времени ареста даже занимал пост заместителя начальника ‘комитета демократического управления’.
В связи с беспорядками в Лхасе 14 марта 2008 года были арестованы сотни тибетцев, более 70 из которых приговорены к различным наказаниям, включая смертную казнь. Тибетское правительство в изгнании указывает, что они были лишены справедливого судебного разбирательства.
Джигме Гури
Комитет ООН против пыток призвал правительство Китая принести извинения жертвам резни на Тяньаньмэнь
Джигме был задержан после того, как разместил на YouTube видео, в котором рассказал о пытках, которым подвергся в период пребывания под арестом в связи с тибетскими волнениями 14 марта 2008 года.
Адвокаты Цзян Тяньюн (江天勇) и Ли Фанпин (李方平), принадлежащие к числу самых известных активистов гражданского общества в материковом Китае, на прошлой неделе отправились в уезд Сяхэ провинции Ганьсу, где находится монастырь Лабранг, но им не позволили встретиться ни с Джигме, ни с занимающимся его делом офицером общественной безопасности. 7 мая, сообщил адвокат Цзян Тяньюн, “я узнал, что его только что освободили, при этом мы так и не знаем, почему его забрали, почему освободили и каковы условия освобождения”.
42-летний монах вышел на свободу 2 мая, а на следующий день вернулся в монастырь Лабранг. “Он вышел на свободу отчасти потому, что против него не было достаточных улик. Хотя он и рассказал о том, как его пытали после инцидента 14 марта, этого было недостаточно для возбуждения уголовного дела. Сейчас он освобожден под залог”, - сообщил Ли Фанпин британской The Times.
В провинциальном управлении общественной безопасности не предоставили его семье или ему самому никаких улик и не дали никаких объяснений, отметил Ли Фанпин. В августе 2008 года Джигме сделал видеозапись, размещенную позже на Youtube, в которой описал два месяца допросов и издевательств, которым подвергся в период пребывания под арестом с 22 марта. 3 сентября эта видеозапись вышла в эфир программы Kunleng тибетской службы Voice of America. Опасаясь новых пыток, он в течение нескольких недель скрывался в горах, и был задержан агентами общественной безопасности 4 ноября, когда с приближением зимы вернулся в монастырь Лабранг.
По мнению Ли Фанпина, важную роль в его освобождении сыграло появление адвокатов, выступающих в его защиту. “Когда в милиции ему сказали, что для оказания ему помощи прибывают адвокаты, он заявил, что хочет, чтобы [они] представляли его законные интересы. И мы даже не успели увидеться с ним, как его освободили”, - сказал он The Times.
Джигме сообщил адвокатам, что в милиции от него потребовали не давать интервью и избегать лишних контактов. Он также сказал, как отметил Ли Фанпин для The Times, что чувствует себя настолько хорошо, насколько можно было ожидать. Как говорится в датированном 6 мая сообщении Тибетского центра прав человека и демократии (TCHRD), по возвращении домой после нескольких месяцев пребывания под стражей Джигме выглядел очень слабым.
Джигме родился в крестьянской семье в деревне Лхутанг (Lhutang), в поселении Цзюйча (Juicha) уезда Сангчу округа Канлхо (кит.: Сяхэ сянь, Ганьнань-тибетский автономный округ провинции Ганьсу). В возрасте 13 лет он стал монахом монастыря Лабранг, где освоил мастерство тибетской религиозной живописи в стиле тхангка (танка), изготовление скульптур из масла и игру на различных монастырских музыкальных инструментах. В течение некоторого времени он возглавлял один из учебных центров монастыря Лабранг, а ко времени ареста даже занимал пост заместителя начальника ‘комитета демократического управления’.
В связи с беспорядками в Лхасе 14 марта 2008 года были арестованы сотни тибетцев, более 70 из которых приговорены к различным наказаниям, включая смертную казнь. Тибетское правительство в изгнании указывает, что они были лишены справедливого судебного разбирательства.
Джигме Гури
Комитет ООН против пыток призвал правительство Китая принести извинения жертвам резни на Тяньаньмэнь