В связи с бойкотом сельскохозяйственных работ в регионе Карцзе арестован монах
В знак протеста против репрессивной политики китайских властей тибетцы в регионе Карцзе (Ганьцзы-тибетский автономный округ провинции Сычуань) начали кампанию гражданского неповиновения по бойкоту сельскохозяйственных работ, сообщает Тибетский центр прав человека и демократии (TCHRD).
Вместо того, чтобы обратиться к подлинным причинам бойкота, местные китайские начальники на состоявшемся 17 марта совещании с участием местных чиновников и крестьян пригрозили, что «всякий, кто пренебрегает сельскохозяйственными работами, будет подвергнут аресту, а принадлежащая таковым земля будет официально конфискована». Центральная тибетская администрация в Дхарамсале, как сообщается на официальном сайте TibetNet, обратилась к местным тибетским крестьянам с призывом возобновить сельскохозяйственные работы.
Более того, 19 марта около 15 часов по подозрению в участии в набирающем силу движении за бойкот сельскохозяйственных работ был арестован 27-летний монах Джампа Дхондуп (Jampa Dhondup). Приписанный к общине монастыря Цецанг (Tse-tsang) Дхондуп происходит из деревни Пхугьи (Phogyis-nang Tseg-leg) поселка Лхопа (Lhoe-pa) в уезде Карцзе.
После его задержания в доме семьи не осталось мужчин для проведения сельскохозяйственных работ.
Несколько членов семьи Дхондупа принимали участие в протестах против китайского режима весной 2008 года. Его старший брат Таши Намгьял (Tashi Namgyal) был объявлен в розыск после участия в мирном протесте в уезде Сертха 17 марта 2008 года. Позднее уездным управлением общественной безопасности был выписан ордер на его арест. Его старшая сестра Лхагха (Lhagha), монахиня монастыря Пангри-на (Pangri-na), подверглась аресту в связи с мирным шествием, прошедшим в уезде Карцзе 14 марта 2008 года. Хотя затем ее выпустили на свободу, она должна еженедельно являться для проверки в управление общественной безопасности уезда. Кроме нее, теперь в доме семьи остались только 60-летняя мать, а также жена и двое маленьких детей Таши Намгьяла.
В феврале, по сведениям International Campaign for Tibet (ICT), живущие в Карцзе тибетцы спонтанно начали молчаливый бойкот новогоднего фестиваля Лосар, проведя молебны в деревнях Тонгкор (Tongkor), Дзори (Jori), Тхаргьял (Thargyal) и самом поселке Карцзе. Организованные властями «танцевально-песенные» представления в администрации уезда Карцзе и поселка Карцзе прошли практически без зрителей. 28 февраля, на 4-й день тибетского Нового года, на стене отделения милиции в поселке Лхопа был вывешен тибетский национальный флаг, под которым был красной краской выведен призыв к независимости Тибета.
5 марта в уезде Карцзе были арестованы две монахини из внесенного в списки исторического наследия монастыря Шилу (Shi-lus), расположенного в трех километрах от центра уезда Карцзе, по отдельности вышедшие на протест в поселке Сунго (Su-ngo). Вместе с ними только за два дня были задержаны 9 участников тибетских протестов. Всего же с начала марта, по данным Тибетского центра прав человека и демократии, в Карцзе отмечены 28 случаев протеста, 60 участников которых задержаны властями.
Лагерь вооруженной милиции в Карцзе, 2008 год
Вместо того, чтобы обратиться к подлинным причинам бойкота, местные китайские начальники на состоявшемся 17 марта совещании с участием местных чиновников и крестьян пригрозили, что «всякий, кто пренебрегает сельскохозяйственными работами, будет подвергнут аресту, а принадлежащая таковым земля будет официально конфискована». Центральная тибетская администрация в Дхарамсале, как сообщается на официальном сайте TibetNet, обратилась к местным тибетским крестьянам с призывом возобновить сельскохозяйственные работы.
Более того, 19 марта около 15 часов по подозрению в участии в набирающем силу движении за бойкот сельскохозяйственных работ был арестован 27-летний монах Джампа Дхондуп (Jampa Dhondup). Приписанный к общине монастыря Цецанг (Tse-tsang) Дхондуп происходит из деревни Пхугьи (Phogyis-nang Tseg-leg) поселка Лхопа (Lhoe-pa) в уезде Карцзе.
После его задержания в доме семьи не осталось мужчин для проведения сельскохозяйственных работ.
Несколько членов семьи Дхондупа принимали участие в протестах против китайского режима весной 2008 года. Его старший брат Таши Намгьял (Tashi Namgyal) был объявлен в розыск после участия в мирном протесте в уезде Сертха 17 марта 2008 года. Позднее уездным управлением общественной безопасности был выписан ордер на его арест. Его старшая сестра Лхагха (Lhagha), монахиня монастыря Пангри-на (Pangri-na), подверглась аресту в связи с мирным шествием, прошедшим в уезде Карцзе 14 марта 2008 года. Хотя затем ее выпустили на свободу, она должна еженедельно являться для проверки в управление общественной безопасности уезда. Кроме нее, теперь в доме семьи остались только 60-летняя мать, а также жена и двое маленьких детей Таши Намгьяла.
В феврале, по сведениям International Campaign for Tibet (ICT), живущие в Карцзе тибетцы спонтанно начали молчаливый бойкот новогоднего фестиваля Лосар, проведя молебны в деревнях Тонгкор (Tongkor), Дзори (Jori), Тхаргьял (Thargyal) и самом поселке Карцзе. Организованные властями «танцевально-песенные» представления в администрации уезда Карцзе и поселка Карцзе прошли практически без зрителей. 28 февраля, на 4-й день тибетского Нового года, на стене отделения милиции в поселке Лхопа был вывешен тибетский национальный флаг, под которым был красной краской выведен призыв к независимости Тибета.
5 марта в уезде Карцзе были арестованы две монахини из внесенного в списки исторического наследия монастыря Шилу (Shi-lus), расположенного в трех километрах от центра уезда Карцзе, по отдельности вышедшие на протест в поселке Сунго (Su-ngo). Вместе с ними только за два дня были задержаны 9 участников тибетских протестов. Всего же с начала марта, по данным Тибетского центра прав человека и демократии, в Карцзе отмечены 28 случаев протеста, 60 участников которых задержаны властями.
Лагерь вооруженной милиции в Карцзе, 2008 год