Comments | wall4: утреннее, рошашанское

wall4

Sep 12, 2007 11:20

Миша звонит утром бабушке:
"Хана това, (смысл праздника сразу приобретает криминально-одесский оттенок) бабушка, а школа сегодня выключена? "

Comments 25

posthum September 13 2007, 05:59:11 UTC

Переведи, пожалуйста :)

posthum September 13 2007, 05:59:27 UTC

това - знаю
хана -?

wall4 September 13 2007, 12:10:07 UTC

хана - типа, трындец )

posthum September 13 2007, 12:25:25 UTC

о... такую хану я знаю, конечно!
Я думал это что-то на иврите :)
или хана - это как раз на иврите?

Thread 8

Шана Това! lexus_lyosha September 13 2007, 08:30:35 UTC

И как ответил один из наших знакомых: "Воистину Това!"

Re: Шана Това! wall4 September 13 2007, 12:09:08 UTC

и твоей семье всего самого-самого хорошего в новом году! )

Re: Шана Това! eta_ta September 13 2007, 18:06:45 UTC

Знакомый ваш с языка снял!
Сладкого года всем.

Re: Шана Това! wall4 September 14 2007, 03:54:02 UTC

spasibo )
vzaimno

mordekhai September 16 2007, 04:57:51 UTC

Шана това... уматюка!

wall4 September 16 2007, 12:28:26 UTC

матюка! матюка!